habla culta
habla culta
El Habla Culta

En la lengua coloquial del Perú, este adjetivo despectivo, usado también como sustantivo, califica a la persona “que tiene mal aspecto” (DiPerú, 2016). Véase un ejemplo del diario La República: “La cosa iba así. A comienzos del año 2000, una banda de asaltantes se apoderó de Mala. Se trataba de un grupo de malaspectosos e impresentables” (12/11/2017). Malaspectoso se ha formado a semejanza de otros adjetivos como amistoso, doloroso o dificultoso. Lo que llama la atención es que su raíz sea una locución nominal: mal aspecto.