Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de “Mundial”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

Martha

Martha Hildebrandt: el significado de “Mundial”.

Esta voz de origen latino, emparentada con mundo, se registra en la lengua general con el sentido adjetivo “perteneciente o relativo a todo el mundo” y el sustantivo de “campeonato en que pueden participar todas las naciones del mundo”, según el Léxico oficial (2014). Pero en el lenguaje coloquial del Perú, Honduras, Puerto Rico, Ecuador y Chile todavía se documenta el término aplicado a una cosa excelente o estupenda (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010). Véase un ejemplo consignado en el oficial Diccionario de peruanismos (2016): “Con tu labor contribuyes a la mejora y bienestar de mucha gente. ¡Eres mundial!”.

Tags Relacionados:

Martha Hildebrandt

El habla culta

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos

Mantente siempre informado y disfruta de cientos de beneficios exclusivos del CLUB EL COMERCIO

¡SÉ PARTE DEL CLUB EL COMERCIO!

SUSCRÍBETE AQUÍ
Ir a portada