Módulos Temas Día

Martha Hildebrandt: el significado de “Pantorrilla”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

martha hildebrandt

Martha Hildebrandt

En el habla familiar de nuestro castellano es cada vez menos frecuente el uso de esta voz con el sentido de 'presunción, altivez fundada (real o falsamente) en el linaje'; lo mismo sucede con el derivado pantorrilludo 'fatuo que presume de aristócrata'. Su origen es anterior al siglo XIX; se debe a que el petimetre dieciochesco, de calzón corto, cubría con lujosa media de seda sus pantorrillas (si no eran torneadas, recurría al relleno de las pantorrilleras) y cifraba en ellas la mitad de su orgullo y su elegancia.

Tags Relacionados:

Martha Hildebrant

El habla culta

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos
Ir a portada