Módulos Temas Día

Martha Hildebrandt: el significado de “Sangrón, -a”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

martha hildebrandt

Martha Hildebrandt

Este aumentativo formado sobre sangrar se aplica en Centroamérica a la persona “que se aprovecha de los demás, especialmente de los más débiles”, en Cuba y México a la persona “impertinente”, y en El Salvador a un chiste “grosero” (DRAE 2014). Pero en nuestro lenguaje coloquial sangrón se refiere a la “persona que se aprovecha materialmente de otra, generalmente en una relación amorosa” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo de la página web del diario Ojo: “Novia de la Foquita aclara que no es ninguna sangrona y asegura que seguirá cantando con Son Tentación” (2/10/2015).

Tags Relacionados:

El habla culta

Martha Hildebrandt

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos
Ir a portada