Módulos Temas Día

Martha Hildebrandt: el significado de “Tecnillanta”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

martha hildebrandt

Martha Hildebrandt: el significado de “Tecnillanta”

Este compuesto sustantivo de género masculino se forma con el acortamiento de técnico y el galicismo llanta. Tecnillanta (también tecnillantas) no se consigna en el Diccionario de la Academia (2014) ni en el oficial Diccionario de americanismos (2010), pero se documenta en nuestro castellano con el sentido de “establecimiento donde venden y arreglan neumáticos” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo de Internet: “Corsa, el taller especializado en alineamiento, balanceo y venta de llantas, inauguró un nuevo tecnillanta Goodyear en la ciudad de Arequipa” (Perú Informa, 22/11/2018).

Tags Relacionados:

Habla culta

Martha Hildebrandt

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos
Ir a portada