Módulos Temas Día
Módulos Tomas de Canal

Martha Hildebrandt: el significado de “Teta”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

martha hildebrandt

Martha Hildebrandt: el significado de “Teta”

Esta voz de origen incierto significa según el Léxico oficial (2014) ‘mama, seno’, ‘leche segregada por la teta’, ‘pezón femenino’ y ‘cosa muy buena’. Pero en el castellano coloquial del Perú teta tiene el sentido metonímico de “biberón, botella pequeña con un pezón que sirve para dar de lactar artificialmente” y el metafórico de “chupones que les salen a las llantas por el desgaste” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase este anuncio de una página de internet peruana: “Aros 17, con llantas Bridgestone Turanza, sin tetas ni parches” (14/1/2019).

Tags Relacionados:

Habla culta

Martha Hildebrandt

Leer comentarios ()

SubirIr aúltimas noticiasIr a Somos

Mantente siempre informado y disfruta de cientos de beneficios exclusivos del CLUB EL COMERCIO

¡SÉ PARTE DEL CLUB EL COMERCIO!

SUSCRÍBETE AQUÍ
Ir a portada