“Sutura”, el nuevo thriller médico de Prime Video coescrito por Santiago Roncagliolo

Ícaro ha terminado sus estudios de medicina, pero no puede cumplir con la residencia por problemas económicos. La doctora Mancini es una cirujana de alto rango que lucha contra los temblores que sufre en las manos luego de una fuerte conmoción. Ambos personajes, el primero interpretado por Humberto Morais y la segunda por Claudia Abreu, protagonizan “Sutura”, el nuevo thriller médico de Prime Video que se estrenará en Brasil el próximo 22 de noviembre.

Los galenos, urgidos cada uno a su manera, encontrarán una opción para superar los obstáculos mencionados, pero no a través de una vía, digamos, transparente, sino a merced de una organización criminal. Así pues, ambos comenzarán una doble vida bajo el manto de lo que es tal vez el común denominador en toda Latinoamérica: la desigualdad. Esta vez, enfocada en la salud.

MIRA: “Disco, Ibiza, Locomía”: el ligero y poco ambicioso retrato sobre uno de los grupos sensación de los 90

“Sutura” es la más reciente experiencia del escritor peruano Santiago Roncagliolo en cuanto a los guiones de cine y TV se refiere. El autor nacido en 1975 ha realizado en el pasado la adaptación al cine de sus novelas “Pudor” y “La pena máxima”. También coescribió la serie de Lionsgate “Toda la sangre” y el documental de MAX, “Muxes”. Cada una de estas experiencias ha sido un reto absolutamente particular para el ganador del Premio Alfaguara en 2006 con la novela “Abril rojo”.

Enfocados directamente en los consumidores de streaming, “Toda la sangre”, “Muxes” y “Sutura” son proyectos más cercanos entre sí de lo que son las adaptaciones de “Pudor” y “La pena máxima”. Aunque, claro, pertenecen a géneros muy distintos. La primera es una serie que lleva a la pantalla el exitoso libro del mismo nombre publicado por Bernardo Esquinca en 2013. En sus 10 episodios, seguiremos a una antropóloga y un policía en la cacería que emprenden de un asesino adepto a recrear en sus crímenes ciertos sacrificios aztecas.

“El trabajo en ‘Toda la sangre’ fue muy interesante, porque con Bernardo Esquinca tenemos muchas cosas en común y, de hecho, nos hicimos muy amigos durante el proceso. La serie implicaba pasar un libro al audiovisual, siendo yo también escritor, pero tratando de respetar al máximo el universo literario de Bernardo. Fue una experiencia de lectura muy creativa”, sostiene Roncagliolo.

Producida por Lionsgate, “Toda la sangre” tiene como añadido a un elenco sumamente interesante, con Aaron Díaz a la cabeza en el papel del periodista Eugenio Casasola y Elisa Matos como Yoshira Escárrega, la antropóloga encargada de descifrar la mente del asesino. Los acompañan en el casting Ana Brenda Contreras, Antonio Trejo y Gerardo Murguía, entre otros.

También en ese país, pero en un formato muy distinto fue posible “Muxes”, en el que Roncagliolo redactó guiones junto a Gisela Antonuccio. La propuesta presenta un recorrido casi íntimo al interior de la comunidad muxe, es decir, el denominado ‘tercer género’ del sur de México.

En Juchitán, ciudad del Istmo de Tehuantepec, correspondiente al estado de Oaxaca, existe desde hace siglos un grupo humano valorado, pero sin los mismos derechos que hombres y mujeres. Aunque sin el reconocimiento deseado, los muxes intentan ponerle buena cara a las circunstancias y defender su identidad por sobre todas las cosas. Esto se ve en los testimonios de los participantes en el documental, una pieza que se propone remecer barreras mentales en apenas 62 minutos. El proyecto fue producido por J. Hernández, L. Chávarri, S. Vinay y S. Saravia.

“Los zapotecas llaman muxes a los hombres que deciden vestirse de mujeres, actuar como mujeres y ser mujeres. Y sus madres están contentas, porque ellos se van a quedar a cuidarlas. Y tienen su propia patronal católica, en la que salen con un cura adelante. El documental es un ejemplo fascinante sobre cómo las barreras contra los que son diferentes están solo en nuestra cabeza. Y podrían no estar. Y en culturas incluso como en esta, que nunca ha bebido de los derechos civiles de las democracias occidentales, también están. Inclusive más que en otras culturas europeas. ‘Muxes’ refleja la voluntad de respetar a los que son diferentes”, refiere Roncagliolo.

Como si se tratase de seguir etapas, cada uno de los proyectos mencionados en esta nota parecen una preparación para “Sutura”, el primero en el que el también autor de novelas como “Y líbranos del mal” y la reciente “El accidente” trabaja en otro idioma: el portugués.

“La serie implicó trabajar en otro idioma, y fue algo muy difícil. Pero también fue fascinante, porque a la vez que trabajaba en otro idioma, los temas de los que habla ‘Sutura’ también son latinoamericanos, es decir, podrían ocurrir en Perú o en México. Así que fue como navegar entre lo que tenemos de iguales y diferentes”, añade sobre la serie que transmitirá Prime Video desde el 22 de noviembre próximo.

En el nosocomio donde terminan desempeñándose Ícaro y la doctora Mancini, “si arriba tienes la salud privada, millonaria, como la que podría pagar un futbolista, abajo tienes a los pobres atendiéndose con las migajas de los ricos”, remarca el guionista peruano.

Roncagliolo –que dice trabajar siempre “en 200 proyectos de los cuales terminan concretándose, a veces, dos”—confiesa haber declinado tiempo atrás a adaptar su reportaje “La cuarta espada”, sobre el cabecilla terrorista Abimael Guzmán Reynoso. Según dice, aunque una adaptación exige flexibilidad para los guionistas, en ciertos temas la responsabilidad es ciertamente mayor.

“Esta era una historia tan sensible y tan involucrada, y que implicaba tal responsabilidad, que en algún momento dije ‘yo no puedo cambiar ciertas cosas y firmarla’. Por ahí seguro sigue el proyecto, pero ya sin mí”, indica.

El escritor, finalmente, se reconoce satisfecho tras visualizar en exclusiva los primeros episodios de la adaptación de “Cien años de soledad”, la serie de Netflix basada en el bestselller de Gabriel García Márquez. Una demostración más de que “todo lo que tenga una historia se puede adaptar”.

“La serie se estrena en diciembre y ellos escogieron alguna gente para que lo vea previamente. Y eso me interesa un montón, como guionista que adapta libros, y como autor de libros que son adaptados. ¡Y me está gustando mucho!”, finaliza.

SUTURA/PRIME VIDEO

Sinopsis: Ícaro, un joven residente, y el Dr. Mancini, un famoso cirujano, se convierten en médicos criminales para resolver sus problemas, iniciando una peligrosa doble vida de la que puede ser imposible escapar.

Elenco: Claudia Abreu, Humberto Morais, Yara de Novaes, Juliana Paiva