Final explicado de “Babylon”: qué pasó con Manny y Nellie tras enfrentarse a la mafia

“Babylon” es la impresionante película que Damien Chazelle estrenó en el 2022. Tras “Whiplash”, “La La Land” y “First Man”, el director sorprendió con una gran propuesta protagonizada por Margot Robbie, Brad Pitt y Diego Calva. Por supuesto, con la estupenda banda sonora de su aliado Justin Hurwitz.

En el film, se narra la historia de Manuel “Manny” Torres, un joven que sueña con triunfar en el Hollywood de los años 20. Así, conocemos el auge y la caída de múltiples personajes durante esta época desenfrenada de la industria.

ATENCIÓN SPOILERS. ¿Tuviste alguna duda con el desenlace de “Babylon”? A continuación, te revelamos cuál es el final explicado (ending explained) de la película de Damien Chazelle.

¿QUÉ PASÓ AL FINAL DE “BABYLON”?

Hacia el final de la película, Nellie es amenazada por el gángster James McKay debido a sus enormes deudas en el juego. Ella solicita la ayuda de Manny, quien, a regañadientes, accede a apoyarla. Entonces, hace que El Conde busque el dinero.

Ambos acuden a pagar la deuda de Nelly. No obstante, Manny entra en pánico cuando descubre que los billetes son falsos. En realidad, son parte de la utilería de filmación. Sin saberlo, James los invita a una fiesta desenfrenada en un espacio de reunión subterráneo. Es allí donde el mafioso se da cuenta de la estafa y trata de matarlos. Afortunadamente, logran escaparse.

Por otro lado, Jack coincide con Fay en una reunión en un lujoso hotel. Ella dice que viajará a Europa, mientras el actor está totalmente abatido al ver que atraviesa el peor momento de su carrera. Es así que se dirige a su habitación y acaba con su vida de un disparo en la cabeza.

De vuelta a la historia de Manny, él le pide a Nellie que huyan hacia México. En una escena conmovedora, el joven le confiesa que la ama y que quiere hacerla feliz. El personaje de Margot Robbie accede, pero la historia nos recuerda que estamos viendo una producción de Damien Chazelle: como “La La Land”, la pareja principal no termina junta.

El socio de James ubica a Manny y mata al Conde. Frente a esto, el director de cine ruega por su vida, al punto de orinar en sus pantalones. De forma inesperada, el asesino accede con la condición de que se vaya de Los Ángeles. El chico corre a buscar a Nellie, pero ella ya no está. Se fue del lugar bailando, dirigiéndose hacia la oscuridad.

El montaje de la cinta nos revela que Nellie fue encontrada muerta en una habitación de hotel a los 34 años. Elinor también falleció, a los 76 años.

¿QUÉ SIGNIFICA EL FINAL DE “BABYLON”?

Varios años después, Manny regresa a la ciudad. Él está envejecido, tiene una esposa y una hija pequeña. Los tres visitan la entrada de Kinoscope Studios, el sitio donde él, alguna vez, fue un cineasta prometedor.

Así, nos enteramos que huyó a Nueva York para establecerse. En la actualidad, tiene una tienda donde se venden radios y otros artículos electrónicos.

El hombre se despide de su familia, quienes van a descansar al hotel, para visitar un cine cercano. Allí ve el clásico “Cantando bajo la lluvia” y se conmueve al reconocer que fue parte de “algo grande”: la transición de la industria del cine mudo al sonoro.

Con Manny conmovido hasta las lágrimas, el film nos muestra una serie de escenas emblemáticas del cine. Un siglo de películas y referentes que han influenciado a cientos de realizadores alrededor del mundo.

Finalmente, el largometraje vuelve a Manny. Él sigue en la sala, pero ahora sonríe. Se muestra agradecido por las experiencias que vivió gracias al séptimo arte.

FICHA TÉCNICA DE “BABYLON”

• Título original: Babylon
• Año: 2022
• Duración: 189 min.
• País: Estados Unidos
• Dirección: Damien Chazelle
• Guion: Damien Chazelle
• Música: Justin Hurwitz
• Fotografía: Linus Sandgren
• Compañías: Paramount Pictures, Material Pictures, Marc Platt Productions
• Distribuidora: Paramount Pictures

¿QUIÉNES SON LOS ACTORES Y PERSONAJES DE “BABYLON”?

• Brad Pitt como Jack Conrad
• Margot Robbie como Nellie LaRoy
• Diego Calva como Manuel “Manny” Torres
• Jovan Adepo como Sidney Palmer
• Li Jun Li como Lady Fay Zhu
• Jean Smart como Elinor St. Joh
• P. J. Byrne
• Lukas Haas como George Munn
• Olivia Hamilton como Ruth Adler
• Tobey Maguire como James McKay
• Max Minghella como Irving Thalberg
• Rory Scovel como El Conde
• Katherine Waterston como Ruth Arzner
• Flea como Bob Levine
• Jeff Garlin como Don Wallach
• Eric Roberts
• Ethan Suplee
• Samara Weaving
• Olivia Wilde
• Spike Jonze
• Damon Gupton
• Phoebe Tonkin
• Chloe Fineman
• Troy Metcalf
• Telvin Griffin como Reginald