Testigos en Salinas, California, filmaron el momento en que la policía golpea repetidamente con sus bastones a un hombre que se encuentra en el suelo.
Los agentes dijeron que el sospechoso de origen latino José Velasco atacó en la calle a su madre, pero esto lo negó.
Velasco admitió que había consumido metanfetaminas.
Las autoridades lanzaron una investigación sobre el uso de la fuerza por parte de la policía de California.
Vea las imágenes en este video de BBC Mundo.