Martha Hildebrandt: el significado de "cachascán"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
Martha Hildebrandt: el significado de "cachascán"

Del inglés catch-as-catch-can ‘agarra lo que puedas’, es en el Perú y otros países americanos el nombre de un deporte que estuvo muy de moda hace varias décadas. Equivale a la expresión general lucha libre “espectáculo de origen estadounidense semejante a la lucha grecorromana, en el que se autorizan o toleran, reales o fingidos, golpes y presas prohibidos en aquella” (DRAE 2014). Cachascanista es quien practica el cachascán. En otros países se documenta la variante más cercana al étimo cachascascán.

Más en Habla culta

Contenido GEC

Contenido GEC

Contenido GEC

Suscríbete para tener acceso a este contenido.
Para seguir viendo el contenido que te gusta, adquiere uno de nuestros planes.
Por favor, regístrate para ver este contenido.
Completa tus datos para seguir leyendo noticias de tu interés.
Has superado el límite de páginas vistas.
Por favor suscríbete para tener acceso a contenido ilimitado.