Seguir a @TVmas_ECpe !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');
Tras el éxito de “Las mil y una noches”, Latina intentará replicar el éxito de sintonía con “¿Qué culpa tiene Fatmagül?”, telenovela turca que se estrena hoy a las 9:00 p.m. a través de su señal.
Sigue a TV+ también en Facebook
A propósito del lanzamiento, aquí te contamos diez detalles sobre la historia que ya cautivó a millones en países vecinos como Chile y Argentina y que tiene como protagonistas a los populares actores Beren Saat y Engin Akyürek.
1. El título original de esta telenovela es “¿Fatmagül'ün Sucu Ne?” (o “¿Qué culpa tiene Fatmagül?”). La producción está basada en la novela homónima de Vedat Turkali, que ya había inspirado una película que se estrenó en 1986.
2. Esta historia se ha emitido en más de 25 países, siendo Chile el primer país de América Latina que la compró. Se dice que Mega, cadena que adquirió los derechos para su emisión en dicho país, pagó cerca de US$ 2 mil por cada capítulo.
3. En Chile, la telenovela ha alcanzado promedios de ráting de 35 puntos.
4. “Fatmagül” debutó en la televisión turca en 2010 y sus emisiones se extendieron hasta el 2012.
5. La historia se centra en la vida de Fatmagül Ketenci, personaje a cargo de Beren Saat), una joven campesina que se ha comprometido en matrimonio con el pescador Mustafa Nalçal (Frat Çelik) y que una noche es víctima de una violación, siendo forzada, por cuestiones culturales, a casarse con uno de sus presuntos agresores.
-
6. El argumento de la telenovela no se ha visto libre de críticas. En Chile, por ejemplo, según relató el potal Cambio21, los especialistas la consideraron “sexista”. “(...) también es una cultura tremendamente machista y sus productos exportables son comprados por países de origen islámico, árabes. Sus teleseries reflejan estilos de vida propios de esas culturas”, destacó el crítico de TV Cristián Leporati.
7. Pese a las críticas, la Asociación de Periodistas de Espectáculos de Chile decidió premiar a la actriz Beren Saat por su rol en “Fatmagül”.
8. Beren Saat y Engin Akyürek son los protagonistas de “Fatmagül”. Ambos ya tenían carreras consolidadas cuando llegó esta telenovela. En el caso de Saat, entre 2008 y 2010, ganó una veintena de premios por su trabajo actoral. Él, por su parte, había extendido su trabajo de la TV al teatro.
9. Beren Saat, la actriz que le da vida a Fatmagül, se casó en julio del 2014 con el famoso cantante de pop turco Kenan Doğulu.
-
10. La música de “¿Qué culpa tiene Fatmagül?” está a cargo de Toygar Işıkl, un asiduo compositor de las banda sonoras de telenovelas turcas. Otro de sus trabajos más destacados es el que realizó en “ Ezel”, producción que también ha sido comprada por Latina.
Contenido Sugerido
Contenido GEC