“Universo César Vallejo”: tres obras vallejianas con aportes inéditos están presentes en la FIL Lima 2023

“El poeta más humano de la tierra”, “el poeta más vanguardista de su generación”, “el poeta más importante de la modernidad”, entre otras descripciones, son usadas para intentar definir a César Abraham Vallejo Mendoza (1892 - 1938). Su impacto es tan vasto que la Feria Internacional de Libro - FIL Lima 2023 ha acertado en definir su temática como “Universo César Vallejo”, donde el Fondo Editorial de la Universidad César Vallejo (UCV), para sumarse al homenaje, presentó tres libros con aportes inéditos sobre el poeta, que iluminan y enriquecen nuestro conocimiento vallejiano.

Las cartas de Vallejo

En Correspondencia - César Vallejo Vol. 1 (1910 -1928) y Vol. 2 (1929 -1938), editadas por Carlos Fernández y Valentino Gianuzzi, hay cartas escritas por César Vallejo y dirigidas hacia él, así como documentos burocráticos de carácter postal (comunicados, solicitudes, avisos) de su autoría. Incluso, están las nueve solicitudes judiciales enviadas durante su estancia en la cárcel firmadas por él.

“Una gran apuesta de la UCV en la feria es la Correspondencia – César Vallejo en dos volúmenes, que incluye nuevas cartas y hasta una fotografía inédita de Vallejo. Con esta edición, hemos querido aumentar la cantidad de material disponible para estudiar críticamente a Vallejo”, comenta Joel Acuña, director del Fondo Editorial UCV.

Muchos de estos documentos son inéditos y hacen más valiosa la experiencia vallejiana, pues llenan vacíos en la vida del poeta. Como complemento a las cartas, se publican dosieres fotográficos en ambos volúmenes. Y, por si fuera poco, hay comentarios sobre escritores y dedicatorias escritas por el mismo Vallejo, recopilados en el segundo volumen.

“Adentrarse en el mundo de César Vallejo a través de sus cartas es lo más cercano que tenemos a un diario de Vallejo o una autobiografía”, dijo Valentino Gianuzzi durante la presentación del libro en la FIL Lima 2023. Otro extra son las cartas abiertas y telegramas suscritos por el poeta publicados en la prensa, que brindan un contraste con el carácter privado del resto y dan una mejor perspectiva de su posición antifascista como intelectual.

Sin duda, leer en estos volúmenes nombres como José Carlos Mariátegui, Luis Alberto Sánchez, José María Eguren, Tristan Tzara, Alfonso Reyes, Xavier Abril, Juan Larrea, entre muchos otros, y en algunos casos en cartas inéditas hasta ahora, dan una nueva dimensión sobre quién fue Vallejo con sus corresponsales y familia, a quienes quería y admiraba.

Trilce, vigente 101 años después

Joel Acuña, director del Fondo Editorial UCV, también destaca otros dos “libros de César Vallejo muy importantes para esta feria”, como “la publicación Vallejo a un siglo de Trilce, que es resultado de un congreso por el centenario de Trilce realizado el 2022 y reúne distintas reflexiones sobre cómo Trilce ha ido impactando en diversas áreas del campo de estudios literarios y de las humanidades, además de la reedición de El Tungsteno con comentarios críticos”.

Como adelantó Acuña, Vallejo a un siglo de Trilce: nuevos estudios presenta una selección de los mejores estudios dados a conocer en dos congresos internacionales por los 100 años de la obra cumbre de nuestro poeta mayor: “Vallejo en el centenario de Trilce y homenaje a Eduardo González Viaña”, y “Trilce y las vanguardias latinoamericanas”, ambos realizados en el 2022.

El libro fue editado por Juan Antonio Mazzoti y compila 23 ensayos pertenecientes a investigadores de Cuba, Perú, Italia, España, México, Inglaterra, Bélgica y Brasil. Así, la publicación ofrece diversas perspectivas sobre el poemario que revolucionó el lenguaje poético y creó uno nuevo, cuya trascendencia nos sigue inspirando más de un siglo después de su primera edición.

Vallejo novelista

El Tungsteno fue el texto de mayor extensión de César Vallejo. Publicada inicialmente en 1931, ahora vuelve a la feria y las librerías con una cuidada edición acompañada de dos ensayos introductorios (uno de Carlos Fernández y Valentino Gianuzzi, y otro de Paul Forsyth Tessey) que enmarcan la importancia de la novela.

Desde su publicación, se ha debatido sobre el origen e intención de esta obra, que muchos llaman el intento de Vallejo por hacer una “novela proletaria”, dado que plasma una protesta contra el maltrato y explotación indígena por parte de una empresa minera estadounidense.

Por su temática y estética, la novela es un hito importante en la narrativa del Perú y Latinoamérica. Con El Tungsteno, Vallejo llegó a lectores que no leían poesía y consolidó su imagen como un escritor comprometido con causas sociales. Es una de las primeras novelas peruanas traducidas a un idioma extranjero y una de las semillas de lo que luego sería la narrativa indigenista. José María Arguedas dijo en su momento: ”Es la primera novela proletaria indígena del Perú; y marca un nuevo derrotero para la novela peruana”.

La fascinación por César Vallejo y su obra es inagotable con cada año que pasa. Una muestra de su vigencia y relevancia en la literatura es la elección de la temática “Universo César Vallejo” para la 27° Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima 2023. La UCV, que participa en calidad de patrocinador, tiene programado diversas presentaciones de libro y actividades culturales.

Encuentra los tres libros de César Vallejo y otras novedades en el stand 85 de la zona universitaria y el stand 146 de la zona de exposición, del 21 de julio al 06 de agosto en el Parque Próceres de la Independencia, Jesús María.

REPORTAJE PUBLICITARIO