La semana pasada se estrenó en toda Europa la película 'Die Mannschaft' sobre el título conseguido por Alemania en Brasil 2014. El filme grabado desde el interior del equipo fue muy comentado en las semanas previas por las imágenes inéditas y las declaraciones de los jugadores. Es una prometedora película que muestra lo mejor de la selección germana. Sin embargo, un error poco notorio gira como tema central de la película.
Brazil have Neymar. Argentina have Messi. Portugal have Ronaldo. Germany have a team!— Anfield Chat (@TheAnfieldChat) julio 8, 2014
“Brasil tiene a Neymar, Argentina a Messi, pero Alemania es un equipo”. Esta es la frase que daba inicio al tráiler de la película y había sido atribuido al inglés Steven Gerrard. Lo curioso es que dicha frase no fue tuiteada por una cuenta oficial del jugador inglés. La frase fue publicada tras el 7-1 de la semifinal entre Alemania y Brasil.
La cuenta @iSteven8Gerrard no pertenece a la estrella del Liverpool. Es una cuenta falsa, por eso tampoco está verificada por Twitter. Es más, Gerrard no tiene cuenta Twitter. Además de la federación alemana, otros medios también no se percataron que no era una cuenta oficial.
My tweet was quoted in the offical German DFB wodl cup movie as a real Steven Gerrard quote - https://t.co/0GfPSJmG98 pic.twitter.com/0bZhrejwBF— Anfield Chat (@TheAnfieldChat) noviembre 12, 2014
La propia supuesta cuenta del Steven Gerrard que es citado en la película le escribe al twitter de la federación alemana: “Hey chicos, tenemos que conversar”. Más allá de atribuir la frase de forma equivocada, calza perfecto con lo sucedido en el Mundial. Sin embargo, es un grave error de los productores de la película.
@mannschaft Hey guys, we need to talk.— Anfield Chat (@TheAnfieldChat) noviembre 12, 2014