Es digna de encomio la gran tarea realizada por Manuel Beltroy al verter al castellano la magnífica obra de sir Clements Markham titulada “La guerra entre el Perú y Chile”. Este libro, serenamente escrito, pone de manifiesto que no le asistía a Chile ninguna razón para arrastrar al Perú a la guerra, pues no había motivo para ello. Markham abarca íntegramente toda la contienda. Con admirable golpe de vista recorre el espacio histórico comprendido entre la agresión a Antofagasta y la Paz de Ancón. En conclusión, es una admirable fuente para quien quiera conocer esta contienda.
H.L.M.