Martha Hildebrandt: el significado de "caído, -a del níspero"

En la lengua familiar del Perú y Chile, esta locución sustantiva y adjetiva de matiz peyorativo se debe a alteración de la general caído del nido, que se aplica a personas ingenuas, poco inteligentes y, por tanto, crédulas. El níspero (Eriobotrya japonica) se trajo del Japón a principios del siglo XX. En Los últimos días de La Prensa de Jaime Bayly, se lee: “¿Nos has visto cara de caídos del níspero o qué?” (Lima 1996, p. 122).