Martha Hildebrandt: el significado de "ciclovía"

Según el académico Diccionario de americanismos (2010), este sustantivo compuesto significa “carril destinado para el uso de bicicletas”. La palabra se documenta en muchos países hispanoamericanos, el Perú incluido. En la edición del 27/3/2002 de la revista limeña Caretas se lee: “[En 1989,] Luis Castañeda Lossio, entonces presidente de la Empresa Municipal Administradora de Peaje (EMAPE) inauguró la primera ciclovía de Lima”. Variante americana menos usada —y desconocida en el Perú— es ciclorruta.