Martha Hildebrandt: el significado de “Entroncar(se)”

Formalmente es parasintético sobre tronco, voz de origen latino. En la lengua general significa “establecer o reconocer una relación o dependencia de alguien o de algo con otra persona o cosa” y “tener parentesco con un linaje o persona” (DRAE 2018). Pero en nuestro castellano y el de varios otros países de la América hispana, la forma pronominal entroncarse tiene también el sentido de “empalmarse dos vías de circulación o líneas de transporte” (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010). Véase un ejemplo peruano de internet: “[La vía] se extiende unos 150 m hasta entroncarse con la avenida Allende”.