Martha Hildebrandt: el significado de "Jalador, -a"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
Martha Hildebrandt: el significado de "Jalador, -a"

Jalar es un verbo polisémico en el castellano del Perú y otros países americanos. Entre sus acepciones es muy conocida la de ‘desaprobar un examen o curso’; de allí sale el derivado jalador, -a aplicado al profesor exigente. Jalador, -a, además, tiene el sentido de ‘persona que ofrece servicios o productos fuera de una tienda’. Según el Diccionario de americanismos (2010) jalador designa también en el Perú un “utensilio compuesto por una goma delgada y alargada sujeta al extremo de un palo, que sirve para quitar agua de superficies lisas”. 

Más en Habla culta

Contenido GEC

Contenido GEC

Contenido GEC

Suscríbete para tener acceso a este contenido.
Para seguir viendo el contenido que te gusta, adquiere uno de nuestros planes.
Por favor, regístrate para ver este contenido.
Completa tus datos para seguir leyendo noticias de tu interés.
Has superado el límite de páginas vistas.
Por favor suscríbete para tener acceso a contenido ilimitado.