Martha Hildebrandt: el significado de “Mordelón, -a”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
Martha Hildebrandt: el significado de "Mordelón, -a"

En el Perú y otros países americanos, mordelón, -a sustituye en el habla familiar al general mordedor, -a. El derivado mordelón pertenece a una serie americana de adjetivos (pedilón, pegalón, etc.) en los que el sufijo -ón ha sido desplazado por un supuesto sufijo *-lón, cuya postiza ele inicial corresponde a la ele final de un radical combinado con el sufijo -ón (como en burlón, adulón, etc.). Mordelón se documenta en el DRAE 2014 solo con el sentido de ‘policía que acepta sobornos’, circunscrito a Honduras y México.

Más en Habla culta

Contenido GEC

Contenido GEC

Contenido GEC

Suscríbete para tener acceso a este contenido.
Para seguir viendo el contenido que te gusta, adquiere uno de nuestros planes.
Por favor, regístrate para ver este contenido.
Completa tus datos para seguir leyendo noticias de tu interés.
Has superado el límite de páginas vistas.
Por favor suscríbete para tener acceso a contenido ilimitado.