Martha Hildebrandt: el significado de “Perulero, -a”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista explica el origen de palabras de uso común.
g

Este obvio derivado de Perú se documenta desde tiempos virreinales con los sentidos de “natural del Perú, país de América”, “perteneciente o relativo al Perú o a los peruleros” e “indiano que regresa del Perú” (DRAE 2014). En el poemario Lima por dentro y fuera de fines del siglo XVIII, Esteban Terralla escribe: “¿No has visto cuando a las ferias / suelen venir peruleros / que en sus pascanas [‘hospedaje’] no hay más / que cascarones de huevos?”. Estos usos no tienen relación etimológica con perulero ‘vasija de barro’, homónimo derivado de perol.

Más en Habla culta

Contenido GEC

Contenido GEC

Contenido GEC

Suscríbete para tener acceso a este contenido.
Para seguir viendo el contenido que te gusta, adquiere uno de nuestros planes.
Por favor, regístrate para ver este contenido.
Completa tus datos para seguir leyendo noticias de tu interés.
Has superado el límite de páginas vistas.
Por favor suscríbete para tener acceso a contenido ilimitado.