Martha Hildebrandt: el significado de "placé"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
Martha Hildebrandt: el significado de "placé"

Este galicismo usado en el Perú y otros países americanos se aplica al caballo que, en una carrera, llega a la meta en segundo lugar. Otro uso hípico es el que designa la apuesta y dividendo que se gana cuando un caballo escogido llega entre los tres primeros lugares. Pero en nuestra lengua coloquial placé ha desarrollado el sentido adverbial de ‘tardíamente, con retraso’. Véase este uso de Guido Lombardi en su programa de Radio Capital: “La policía siempre llega placé [a la escena del crimen]” (21/4/2015).

Más en Habla culta

Contenido GEC

Contenido GEC

Contenido GEC

Suscríbete para tener acceso a este contenido.
Para seguir viendo el contenido que te gusta, adquiere uno de nuestros planes.
Por favor, regístrate para ver este contenido.
Completa tus datos para seguir leyendo noticias de tu interés.
Has superado el límite de páginas vistas.
Por favor suscríbete para tener acceso a contenido ilimitado.