Martha Hildebrandt: el significado de “Valla alta”

El DRAE 2014 registra el sustantivo valla con las acepciones de ‘estacada para defensa’, ‘cartelera con fines publicitarios’, ‘impedimento’ y ‘obstáculo que debe ser saltado en ciertas competiciones’. Asimismo, consigna las expresiones sinónimas romper la valla y saltar la valla, con los sentidos de ‘emprender la ejecución de algo difícil’ y ‘prescindir de las consideraciones y respetos debidos’ (íd.). Entre nosotros se documenta la expresión valla alta que significa “buen nivel de desempeño anterior que debe igualarse o superarse en las funciones que recién se asumen” y “meta difícil de alcanzar” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016)