Es cierto que para traducir un mensaje de texto que te llegó a tu smartphone bastaría con copiar el texto, ingresar a Google Traductor para pegarlo y saber qué dice, pero esto lo puedes hacer de forma sencilla en solo dos pasos, aun así no identifiques el idioma original del SMS.
En algunos dispositivos, puedes traducir tipos de contenido especiales como mensajes de texto“, explica la aplicación Google Traductor en su página de asistencia al usuario. Esto porque cuenta con el botón ”Traducción de SMS“ incorporado en su versión para teléfonos Android.
Imagina que te llega un mensaje de un idioma que desconoces, como se muestra en el ejemplo compartido. No tienes que perder el tiempo averiguando de cuál se trata, simplemente lo traduces como cualquier otro SMS: Ve al Menú de Google Traductor, escoge Traducción de SMS y selecciona el mensaje en cuestión.
En primera instancia la aplicación no podrá traducir el mensaje. Pero gracias a su sistema de reconocimiento de idiomas identificará por ti la lengua original del SMS. Así como aparece en la captura compartida debajo de este párrafo, Google Traductor te consultará si deseas traducir desde el idioma que encontró.
Cuando selecciones la opción de traducir desde el idioma que detectó, Google Traductor configurará su sistema de forma automática. En el caso del ejemplo, en un inicio se puso que se tradujera desde el inglés porque se “desconocía el idioma”, pero el servicio dijo que era francés y así es como pudo completar la tarea.