En el marco del Día Internacional del Libro, la quinta edición de La Independiente presenta una programación diversa, que consta de 31 actividades culturales. Destacan las mesas de diálogo, los recitales de poesía y la proyección de películas.
TE PUEDE INTERESAR
Estas actividades podrán seguirse de manera presencial y virtual, según sea el caso, entre las 11:00 a. m. y las 8:00 p. m. Las transmisiones se llevarán a cabo a través de los Facebook de @LaIndependiente y @Cultura24.
Miércoles 20
- Mesa de diálogo “Puro cuento”: Los cuentistas Álex Rivera de los Ríos (Cascahuesos Editores), Carlos Rojas de la Torre (Rey de Bastos), Emmanuel Grau (Hipocampo Editores) y Gimena Vartu (Dendro Ediciones) dialogarán acerca del lugar del cuento en la producción literaria actual. Este conversatorio será moderado por Alina Gadea. Hora: 4:30 p. m. La actividad será presencial en las instalaciones del Ministerio de Cultura, en San Borja.
- Mesa de diálogo “Feminismos en el Perú”: La poeta Violeta Barrientos (Pesopluma) y la editora Lizbeth Alvarado Campos (Gafas Moradas) dialogarán sobre la importancia de la mujer y los feminismos en la historia del Perú. La moderadora de este conversatorio será la periodista Sofía Carrillo Zegarra. Hora: 5:45 p. m. La actividad será presencial en las instalaciones del Ministerio de Cultura, en San Borja.
Jueves 21
- Recital de poesía “El país en verso I”: Luis Eduardo García (Sietevientos Editores), Mariana Espezúa (Torre de Papel), Óscar Colchado Lucio (Amotape Libros) y Rocío Del Águila Gracey (Hipatia Ediciones) participarán en este recital que reúne a distintos poetas del Perú. La actividad será moderada por el poeta Percy Prado. Hora: 5:45 p. m. El recital será virtual y se transmitirá en vivo a través del Facebook Live de @LaIndependiente y @Cultura24.
- Mesa de diálogo: “Experiencias del Premio Nacional de Literatura”: Marco García Falcón, Richard Parra, Sheyla Alvarado y Susanne Noltenius, ganadores del Premio Nacional de Literatura, dialogarán sobre la repercusión de este reconocimiento en sus trayectorias y sus obras. El evento será moderado por Leonardo Dolores. Hora: 7:00 p. m. La actividad será presencial en las instalaciones del Ministerio de Cultura, ubicado en San Borja.
Viernes 22
- Mesa de diálogo: “Entre narradoras”: Las escritoras Giovanna Pollarolo (Cocodrilo Ediciones), Maica Guerrero (Grupo Editorial Estación La Cultura) y Mariet Cristina Triveños (Editorial Bisonte) debatirán con la investigadora Mariana Libertad (Ediciones MYL) sobre la importancia de la mujer en la narrativa peruana contemporánea. La actividad será moderada por la investigadora Carla Sagástegui. Hora: 4:30 p. m. La actividad será presencial en las instalaciones del Ministerio de Cultura, en San Borja.
- Proyección de “Un mundo para Julius”: Para los amantes de la literatura de Alfredo Bryce Echenique, se proyectará la película basada en la reconocida novela “Un mundo para Julius”. Hora: 6:00 p. m. La actividad será presencial en la Sala Armando Robles Godoy del Ministerio de Cultura, en San Borja. Ingreso libre.
Sábado 23
- Mesa de diálogo “El libro amazónico hoy”: Los editores Jaime Vásquez (Tierra Nueva) y Miuler Vásquez (Trazos Editores) dialogarán sobre la tarea de publicar libros en la región amazónica. Esta actividad será moderada por la poeta e investigadora Andrea Cabel. Hora: 2:00 p. m. La actividad será presencial en las instalaciones del Ministerio de Cultura, ubicado en San Borja.
- Mesa de diálogo “Mujer y edición en el Perú”: Las editoras Rossy Majino (Ediciones Rocinante) y Sandra López (Mesa Redonda Editorial y Librería) conversarán sobre la importancia de la mujer en el sector editorial del ecosistema del libro y la lectura. La moderadora de esta actividad será la poeta y editora Teresa Cabrera. Hora: 4:30 p. m. La actividad será presencial en las instalaciones del Ministerio de Cultura, en San Borja.
- Recital de poesía en lenguas originarias “La voz propia”: En este recital de poesía bilingüe, los poetas César Vargas Arce (Killa Editorial), Fidel Almirón (Aletheya) y Gloria Cáceres (Pakarina Editores) leerán sus composiciones en quechua y en español. Esta actividad será moderada por la escritora Miluska Benavides. Hora: 7:15 p. m. El recital será virtual y se transmitirá en vivo a través de los Facebook de @LaIndependiente y @Cultura24.
Domingo 24
- Mesa de diálogo “Las Ciencias Sociales en el Perú”: Los investigadores Bonifacio Mamani Machaca (Hijos de la Lluvia), Martha Rojas Zolezzi (Horizonte), Pilar Roca (Juan Gutemberg Editores) y Servais Thissen (Argos Productos Editoriales) conversarán sobre las complejidades de investigar y publicar ensayos de Ciencias Sociales en el Perú, un campo editorial poco valorado en el país. La mesa será moderada por la socióloga Lía Ramírez. Hora: 2:00 p. m. La actividad será presencial en las instalaciones del Ministerio de Cultura, en San Borja.
- Proyección de “El viaje de Javier Heraud”: Dirigida por Javier Corcuera Andrino, esta película aborda la vida del poeta peruano Javier Heraud a través del testimonio de su sobrina nieta Ariarca. Hora: 6:00 p. m. La actividad será presencial en la Sala Armando Robles Godoy del Ministerio de Cultura, en San Borja. Ingreso libre.
- Recital de poesía “El país en verso II”: Este recital reúne a diversos poetas nacionales como Eugenia Quiroz Castañeda (Editorial Bracamoros), Jorge Eslava (Colmillo Blanco), Odette Vélez Valcárcel (Intermezzo Tropical), Paola Roncal (Lluvia Editores) y Samuel Cárdich (Editorial Ámbar). La actividad será moderada por la poeta Alesandra Tenorio. Hora: 7:00 p. m. La actividad será presencial en las instalaciones del Ministerio de Cultura, en San Borja.
Otras actividades
Asimismo, la feria contará con una sala de lectura infantil habilitada cerca del videowall, donde se reunirán las niñas, los niños y sus padres para compartir experiencias significativas de lectura. El acompañamiento del público asistente estará a cargo de dos mediadoras de lectura, quienes dirigirán diversas dinámicas: una charla de fomento de lectura en familia, talleres de manualidades vinculados al libro y la lectura, lecturas en voz alta de cuentos y poemas, y préstamo de libros en sala para las familias.
Es preciso señalar que la franja escolar tendrá un horario especial durante el cual diversos colegios visitarán la feria: de 10:00 a. m. a 12:00 p. m. del miércoles 20 al viernes 22 de abril. Estas visitas culminarán en los encuentros con autoras y autores de literatura infantil, quienes conversarán con el alumnado acerca de la creación literaria.
También se ofrecerá medio centenar de libros en lenguas indígenas u originarias. Entre las más de 70 editoriales de 12 regiones del país que congrega el evento hay cinco que provienen de Lima, Áncash, Cusco y Arequipa que tienen entre sus publicaciones libros en lengua quechua, aimara, wampis, entre otras.
Una de ellas es Pakarina Ediciones que ofrece varios poemarios en quechua y español de escritores peruanos contemporáneos como “Yawarwayta” y “Parawayraq Chawpinpi - Entre la lluvia y el viento” de Washington Córdova, ganador del Premio Nacional de Literatura 2020.
Esta editorial también ofrece “Sanchiu” de Dina Ananco, así como “Kaypi Jaqhaypi - Por aquí, por allá” de Elvira Espejo Ayca, poemario en quechua, aymara y español. De lado, “Qespiriy” de Rubén Yucra Ceahuana y “Yuyaypa K’anchaqnin - Fulgor de Mis Recuerdos” y “Musqu Awaqlla: Tejedora de sueños” de Gloria Cáceres.
Por su parte, la editorial ancashina Killa ofrece el cuaderno de trabajo “Qichwata Yachakushun” de César Vargas Arce con el que las personas podrán aprender de forma didáctica la lengua quechua, además de una serie de diccionarios en español – quechua y quechua – español.
En tanto, RCQ Editorial (Cusco) ofrece el poemario en quechua “T’aniwi” de Niel Palomino Gonzales, un novedoso caligrama que presenta textos líricos en formas de hoja de coca, choclo, zampoña, entre otras figuras y “Qaqya” del poeta apurimeño Genaro Cahuana Orihuela.