Es viral en Facebook. Miles de cibernautas han quedado perplejos después de conocerse el resultado de Google Translate (Google Traductor en español) que confundió el nombre de la joven ambientalista sueca, Greta Thunberg, quien hace unos días brindó un duro discurso sobre el cambio climático en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
La misma joven ha generado una serie de críticas y polémica en todo Internet, dividiendo a la red de redes entre aquellos que apoyan las palabras de Greta y otros que prefieren criticar a la activista desde la seguridad del anonimato.
Google Translate ‘trolea’ a Shakira y sus fans estallan en las redes
Google Translate se burla de ‘Daddy Yankee’ y su queja sobre el Grammy Latino
Sin embargo, existen curiosos en redes sociales como Facebook que encuentran resultados raros de algunas búsquedas. Una de ellas estaba basada en la joven Greta Thunberg. Un usuario colocó el nombre de la activista de 16 años en Google Translate y se llevó una gran sorpresa.
Tal como se ve en Facebook, el usuario reveló algunas capturas con el inesperado mensaje que muestra Google Translate al traducir el nombre de Greta Thunberg en su plataforma.
Al traducir el nombre Greta Thunberg del idioma urdu al luxemburgués y luego lo pasamos al español obtendremos como resultado: “Thunderbird fallido”. Este resultado curioso se volvió viral en Facebook.
Este curioso resultado tuvo Google Translate.
Este curioso resultado tuvo Google Translate.
Greta Thunberg ha motivado un movimiento internacional de jóvenes que reclaman a los líderes mundiales acciones para detener la crisis climática. Ella se ha vuelto portada en la revista estadounidense Time meses después de iniciar sus movilizaciones.
