Luego de meses de espera, el pasado 28 de abril se estrenó en Japón la cinta “Knight of Zodiacs”, la cinta live action que traslada las historias de “Saint Seiya”, la obra prima de Masami Kurumada y considerada como uno de los animes y manga más importantes en la historia, a la gran pantalla.
Mira también:
Con un presupuesto de 60 millones de dólares, la cinta de Sony Pictures se centra en Seiya (Mackenyu), el caballero de Pegaso, quien deberá proteger a Sienna (Madison Iseman), la reencarnación de Atena que ha llegado a la tierra una vez más.
Al igual que otras cintas live action de producciones consumadas, “Los Caballeros del Zodíaco: Saint Seiya - El inicio” ha dividido a los seguidores de la franquicia, pues mientras algunos se muestran positivos ante la posibilidad de nuevas historias, otros han criticado que la cinta no es fiel a la obra original que causó sensación en los años 80.
Pósert de "Los Caballeros del Zodiaco" (Foto: Sony Pictures Releasing)
LAS ARMADURAS DE “CABALLEROS DEL ZODIACO”
Entre las críticas que se le han hecho a la cinta dirigida por Tomasz Baginski se encuentra el vestuario, principalmente las armaduras, las cuales en la versión original están compuestas de cascos, corazas pectorales, hombreras, botas y rodilleras, coderas, entre otros.
Y es que, según reclamaron los fanáticos más conservadores, las armaduras de Seiya y Nero, caballeros de Pegaso y Fénix, respectivamente, no cumplen con varios atributos de la versión original.
El cambio en las armaduras no es casualidad, sino una disposición del director polaco, que se basó en las armaduras que portaban los caballeros medievales, las cuales, si bien tenían la misión de proteger al guerrero, poseían ciertas condiciones para su uso.
En este caso, el fin principal es la movilidad, pues a diferencia de las creaciones vistas en la obra de Masami Kurumada, estas resultarían incómodas para una lucha, incluso si se trata de una coreografía, por lo que utilizar elementos históricos de las armaduras fue la mejor opción para las filmaciones.
La armadura de Nero/Ikki de Fenix fue cambiada por la producción de "Los Caballeros del Zodiaco" (Foto: Sony Pictures Releasing)
EL ORIGEN DE SEIYA
Otra diferencia marcada entre la película y el anime y manga es el origen de Seiya, pues mientras en la versión original se trata de un huérfano que entrenó en Grecia para ganar la armadura de Pegaso, en el live action se trata de un peleador callejero que conoce su destino como protector de Atena.
De hecho, la historia se centra en Seiya, quien tras varios años vence a todos los peleadores del país, incluyendo al poderoso Cassio, para obtener la armadura.
La coincidencia se encuentra en la encarnación de la diosa griega, pues esta revive cada 243 años y tiene a 88 caballeros a su disposición, divididos por niveles de poder y que van desde los de bronce, pasando por plata y luego los de oro.
El origen de Seiya de Pegaso fue cambiado en "Los Caballeros del Zodiaco" (Foto: Sony Pictures Releasing)
MÁS INFORMACIÓN SOBRE “LOS CABALLEROS DEL ZODIACO”
¿DE QUÉ TRATA “LOS CABALLEROS DEL ZODIACO”?
De acuerdo a la sinopsis oficial de la película “Los caballeros del zodíaco”, “Seiya”, un testarudo adolescente callejero, pasa el tiempo luchando por dinero mientras busca a su hermana secuestrada.
“Cuando en una de sus peleas se le revelan poderes místicos que desconocía, Seiya se ve inmerso en un mundo de santos en guerra, antiguos entrenamientos mágicos y una diosa reencarnada que necesita su protección. Si quiere sobrevivir, tendrá que aceptar su destino y sacrificarlo todo para ocupar el lugar que le corresponde entre los Caballeros del Zodiaco”, explicó.
Detrás de escena de "Los Caballeros del Zodiaco" (Foto: Compañía Toei)
FICHA DE “LOS CABALLEROS DEL ZODIACO”
- Título original: Saint Seiya: Knights of the Zodiac
- Basado en: Manga de Masami Kurumada
- Año: 2023
- Duración: 112 minutos
- Género: Acción, fantasía y aventura
- País: Japón
- Dirección: Tomasz Bagiński
- Guion: Josh Campbell, Matthew Stuecken y Kiel Murray
- Música: Yoshihiro Ike
- Fotografía: Tomasz Naumiuk
ACTORES Y PERSONAJES DE “LOS CABALLEROS DEL ZODIACO”
La nueva cinta de Sony es protagonizada por Mackenyu en el papel de Seiya, mientras que Madison Iseman da vida a Saori Kido, la joven encarnación de la diosa Atenea.
A estos se suma Sean Bean como el magnate Mitsumasa Kido y Diego Tinoco en el rol de Ikki, el caballero de Fénix. CONOCE MÁS AQUÍ.
Mackenyu es Seiya, el Caballero Pegaso en "Los Caballeros del Zodiaco" (Foto: Compañía Toei)
¿CÓMO SE PREPARÓ MADISON ISEMAN PARA SER ATENEA?
Madison Iseman fue la actriz encargada de dar vida a Atenea en “Los Caballeros del Zodiaco”, por lo que tuvo que empaparse del ánime y manga de Masami Kurumada, en una experiencia que definió como “como leer una Biblia”.
Del mismo modo, la actriz explicó la elección del color de cabello del personaje, un distintivo de Saori en el anime. CONOCE MÁS AQUÍ.
El rostro de Sienna cuando Kiddo dice que la diosa Atenea se reencarnó en ella en "Los Caballeros del Zodiaco" (Foto: Compañía Toei)
LA VERSIÓN ESTADOUNIDENSE DE “LOS CABALLEROS DEL ZODIACO” QUE FUE CANCELADA ANTES DE SALIR AL AIRE
Al igual que otras producciones, “Saint Seiya” tuvo una versión norteamericana, la cual se realizó en 1993 y contó con la aprobación inicial de Masami Kurumada, mangaka de la popular historia.
Pese a esto, los cambios en varios detalles de la historia terminó por molestar al creador de la historia y las malas críticas hizo que esta producción no viera la luz. CONOCE MÁS AQUÍ.
Así como pasó con Sailor Moon, existe una versión americana de 'Los Caballeros del Zodiaco' con una animación distinta a la original (Foto: @Grupo A N S: Tu Fan Club de Saint Seiya / Facebook)
LA CRÍTICA DE ROTTEN TOMATOES
Desde antes de su lanzamiento el pasado 12 de mayo, la cinta de Sony Pictures fue sometida a las críticas de millones de fanáticos de la franquicia debido a las licencias creativas que se tomó la franquicia.
En ese sentido, en Rotten Tomatoes, la película calificada como PG-13, posee 29 % de aprobación de la crítica especializada, basada en 14 reviews, y 71 % de calificación de la audiencia.
Mackenyu como Seiya en "Knights of the Zodiac" (Foto: Sony)
