Últimas noticias

Qué ver

Final explicado de “Pluribus”: cuál es el verdadero significado de la decisión de Carol y qué contiene realmente esa caja

El último episodio de la primera temporada de “Pluribus”, titulado “La Chica o El Mundo”, cierra con una escena clave para el futuro de la serie de Apple TV+.
  • “Pluribus” adelantó su final de temporada para evitar coincidir con las celebraciones navideñas
  • Sus episodios se estrenaron desde noviembre del 2025
La actriz estadounidense Rhea Seehorn es la protagonista de la serie "Pluribus". Ella interpreta a la escritora Carol Sturka, quien asume la misión de salvar al mundo (Foto: Sony Pictures Television / Apple TV+)

Carla Ocaña

26/12/2025 14H3 - ACTUALIZADO A 26/12/2025 20H55

ATENCIÓN SPOILERS. “Pluribus”, la serie de Vince Gilligan que se convirtió en la más vista del catálogo de Apple TV+, se despidió temporalmente de las pantallas. Y es que, con su episodio 9, titulado “La Chica o El Mundo”, la producción le puso fin a su primera temporada. Así, si llegaste a esta nota, seguro es porque quieres repasar los detalles más importantes del capítulo. Por eso, te recomiendo seguir adelante con tu lectura. ¡Préstale atención al final explicado del show televisivo!

Mira también:
¿De qué trata exactamente “Pluribus"?

Vale precisar que el episodio se estrenó oficialmente el miércoles 24 de diciembre y trajo consigo uno de los encuentros más esperados por los fans: el de Carol Sturka (Rhea Seehorn) y Manousos Oviedo (Carlos Manuel Vesga).

Sin embargo, el plan inicial de salvar al mundo del virus de la “felicidad” tuvo que suspenderse por algunos días.

¿La razón? Básicamente, los conflictos personales de nuestra protagonista.

Antes de continuar, mira el detrás de cámaras de la serie de Apple TV+:

¿QUÉ PASÓ AL FINAL DE “PLURIBUS”?

Tal como se esperaba, el título del episodio no era metafórico. En realidad, es la elección literal que Manousos le impone a Carol: salvar a la chica (Zosia, interpretada por Karolina Wydra) o el mundo.

Resulta que Manousos provocó convulsiones masivas en “Los Otros” con el fin de lograr que uno de los individuos se libere de la mente colmena.

Entonces, al notar que esta actitud podría quebrar su relación con Zosia (o, incluso, acabar con ella), Carol lo detiene y decide marcharse de Albuquerque para acompañar a su chaperona-amante (y es que los otros se fueron de la ciudad para evitar que el hombre les siga haciendo daño).

Así, podríamos decir que—en un inicio—nuestra protagonista eligió a la chica... ¿pero la chica la eligió a ella?

Rhea Seehorn como Carol Sturka y Carlos-Manuel Vesga como Manousos Oviedo en una escena del episodio 9 de la serie "Pluribus" (Foto: Sony Pictures Television / Apple TV+)

LA GRAN REVELACIÓN DE LA MENTE COLMENA AL FINAL DE “PLURIBUS”

Tras alejarse de Manousos, Carol pasa dos semanas viajando con Zosia, intentando ignorar la realidad.

Sin embargo, todo se derrumba en un albergue de esquí, justo cuando ambas conversan y se revela la gran verdad: pese a que Sturka se había negado a que le extraigan células madre para perfeccionar el virus y quitarle la inmunidad... ellos no le leyeron la “letra pequeña”.

¿Y qué estaba pasando en realidad? Pues, que “Los Otros” ya estaban utilizando los óvulos congelados de la mujer para este procedimiento y a ella solo le queda menos de un mes para ser parte de la mente colmena.

LA DECISIÓN DE CAROL AL FINAL DE “PLURIBUS”

La escena con la que concluye la primera temporada de “Pluribus” nos muestra la decisión definitiva de Carol: decide salvar al mundo, dejando de lado su propio placer por la supervivencia.

De esta manera, la vemos descendiendo de un helicóptero frente a Manousos con una enorme caja, la cual no incluye provisiones o alguna tecnología innovadora... sino que contiene una bomba atómica (sí, un guiño a la sugerencia de solicitud que ella hizo en el episodio 3).

Finalmente, la escuchamos decirle a Manousos: “Tú ganas. Salvemos el mundo”, lo que implica una declaración de guerra contra los invasores.

Y es que—con esa bomba—queda claro que, para Carol, la coexistencia es imposible: va a tratar de acabar con la colmena, aunque eso signifique la extinción de toda la humanidad en el proceso.

¿QUÉ PODEMOS ESPERAR DE LA TEMPORADA 2 DE “PLURIBUS”?

Por supuesto, este final deja todo listo para la esperadísima segunda temporada de “Pluribus” (ya confirmada).

Lo cierto es que, con la revelación de que “Los Otros” están próximos a terminar con la inmunidad de Carol, el reloj está corriendo.

Así, queda una gran pregunta en el aire: ¿ella realmente detonará la bomba en algún momento o, quizá, la usará como moneda de cambio con la mente colmena? Y tú, ¿qué crees?

Una bomba atómica acompaña a Carol y a Manousos en el final de la primera temporada de la serie "Pluribus" (Foto: Sony Pictures Television / Apple TV+)

¿Te apasionan las series y películas? Sigue nuestro canal en WhatsApp para recibir las novedades más comentadas directamente en tu celular 👉 Únete aquí

Google

News
Sigue a El Comercio en

Google

News

TAGS

Pluribus

|Series TV

|Apple TV+

Contenido Sugerido

Contenido GEC

‘El precio de la red’: la historia de la empleada de Facebook que denunció los efectos de su algoritmo

El Comercio

Los expertos en psicología coinciden: quienes sujetan la puerta para que entre el que viene detrás no solo son amables, sino empáticos y con inteligencia emocional

El Comercio

Michael Douglas publica sus memorias: habla de su padre, su familia y los momentos más dolorosos de su vida

El Comercio

Sam Altman defiende que los beneficios de la IA justifican aceptar que ocurran cosas negativas

El Comercio

Google restringirá el acceso gratuito a sus modelos Gemini desde el 9 de octubre: esto cambiará para los usuarios

El Comercio

La diferencia entre el norte y el sur de Venus que ayuda a explicar cómo pierde calor el planeta

El Comercio

Te puede interesar:

Emmy 2026: Carlos-Manuel Vesga recuerda a las víctimas del terremoto en Colombia

Solo dos actores latinos lograron nominaciones en los Emmy 2026: ¿Quiénes son?

Desde un Harrison Ford conmovido a la anécdota sangrienta de Jennifer Garner: lo que dejó el primer Apple TV Press Day | CRÓNICA

Apple TV Press Day 2026: todo lo que se reveló en el evento del gigante de streaming

Más en Qué ver

¿Superó a las anteriores versiones? Qué está diciendo la crítica sobre “Carrie”, la serie de Amazon Prime Video

Mezcla intrigas de poder y thriller oscuro: “Doctora X”, la serie coreana que llega a Netflix el 9 de octubre

Un juego psicológico de alto riesgo: “100 días de engaño”, la nueva serie coreana que llega a Netflix

El reencuentro de Maomao y Jinshi: fecha, hora y link para ver el episodio 2 de “The Apothecary Diaries” - Temporada 3

Guía de episodios de “Firefly Wedding”: fecha y hora de estreno de cada capítulo del anime de Crunchyroll

El elenco oficial del live action de “Solo Leveling”: los actores que se unen a Byeon Woo-seok en la serie de Netflix

Ver más de Qué ver
Do Not Sell My Info
Privacy Settings