El mundo del doblaje mexicano está de luto. Se confirmó la muerte de la actriz Nelly Horsman Clemente, conocida por su papel de ‘Mamai’ en ‘El Diván de Valentina’ y por prestar su voz a diversos personajes animados, como ‘Patty Bouvier’ en “Los Simpson”.
El famoso actor de doblaje Lalo Garza, voz de ‘Krilin’ (Dragon Ball), confirmó, a través de su cuenta de Twitter, el deceso de su colega a los 88 años de edad.
“Qué triste, me acabo de enterar del fallecimiento de una querida compañera de doblaje, voz original de ‘Patty’ en “Los Simpson”. Descansa en paz, querida Nelly Horsman”, escribió Garza.
¿Quién fue Nelly Horsman?
La actriz se inició en la industria del entretenimiento en los años 70. Entre sus destacados doblajes se encuentra ‘Patty Bouvier’, una de las hermanas de ‘Marge Simpson’ durante 15 temporadas.
En el mundo de la actuación, el papel por la que siempre será recordada es ‘Mamaí’ en la famosa serie infantil “El Diván de Valentina”, transmitida por el canal Once Niños, en la que participó desde el 2002 hasta el 2005.
Tuvo participaciones en producciones como “Mujer Casos de la Vida Real”, “El privilegio de amar”, “La familia P. Luche”, además prestó su voz en la película “Shrek”, como la mujer que dice la emblemática frase “¡Dale con la silla!”.
Nelly Horsman se retiró del doblaje en 2004 y de la industria del entretenimiento en general en 2008.