Martha Hildebrandt: el significado de "percentil"

Según el académico Diccionario de americanismos (2010), percentil es una “prueba que se realiza a los alumnos que consiste en dictar palabras de ortografía dudosa para obtener porcentajes de aciertos y fallos e incorporarlos a estadísticas más amplias”. En el diario limeño La República (29/4/2009), Mirko Lauer escribe: “Ojalá que la próxima etapa de la polémica no sea lanzar […] al sometimiento de las figuras públicas al percentil ortográfico, como una suerte de prueba de ADN cultural”.