De la historia al meme: “Makeba” y el homenaje de TikTok a un ícono de los derechos sudafricanos

En las últimas semanas una canción se ha colado con fuerza en el “para ti” de los usuarios de TikTok. “Makeba”, entonada por la, hasta entonces, poco conocida cantante francesa Jain, ha logrado capturar la atención de millones de personas y alcanzó los primeros lugares de las listas de éxitos. Pero este no un tema cualquiera; es un homenaje audaz y valiente a la figura mítica de Miriam Makeba, “Mamá África”, que de alguna manera logró capturar la atención del mundo a través de un trend de baile.

El responsable de que el contagioso ritmo de “Makeba” y sus pegajosas líneas “Ooohe!” inunden la plataforma china, es el comediante Bill Hader y satisfactorio baile que realiza al compás de la canción. El clip, ahora convertido en meme, proviene de un sketch del programa “Saturday Night Live” de 2015, donde Hader da vida a un muñeco llamado Alan, cuyo principal talento es el baile. Los usuarios de TikTok han aprovechado esta oportunidad para sincronizar los movimientos de Hader con “Makeba”, generando una auténtica sensación en la plataforma.

Detrás de un meme

Sin embargo, tras este éxito viral hay una historia aún más fascinante. Miriam Makeba fue una destacada cantante, compositora, actriz y activista sudafricana que luchó incansablemente contra el apartheid (sistema de segregación racial) en Sudáfrica. Su carrera musical despegó en la década de 1950, cuando formó parte de grupos como los Manhattan Brothers y las Skylarks. Su talento y su papel en la película “Come Back, Africa” la llevaron a alcanzar renombre a nivel nacional e internacional.

Desafortunadamente, el régimen del apartheid le impidió a Makeba regresar a su país tras la muerte de su madre en 1960. Este hecho marcó el comienzo de un exilio de tres décadas para la artista. Durante ese tiempo, Makeba utilizó su música como una poderosa herramienta de protesta contra el sistema y se convirtió en una influyente defensora de los derechos civiles en todo el mundo.

Del homenaje a la apropiación

La canción “Makeba” de Jain, lanzada en 2015 como parte de su álbum debut “Zanaka”, es un tributo a esta notable figura de la música y los derechos civiles. “Nadie puede superar a Mama África / sigue el ritmo que ella te dará / solo su sonrisa puede hacer desaparecer todo el sufrimiento de miles de personas” es parte de la letra de la canción que refleja la belleza y la lucha de la activista.

Cuando la revista “The Fader” le preguntó por su inspiración, Jain respondió: “Realmente la admiro porque ella fue una mujer fuerte y una increíble artista. Cuando vi los videos de sus conciertos, ella tenía un aura a su alrededor cargada de determinación y alegría”.

El resurgimiento de “Makeba” en TikTok ha llevado a millones de personas a descubrir y apreciar la vida y el legado de Miriam Makeba. La canción ha acumulado más de un millón de videos en TikTok, convirtiéndose en una de las bandas sonoras más utilizadas en la plataforma. Además, ha generado un gran interés en otras plataformas musicales, como Shazam, donde ha encabezado las listas de canciones más buscadas en más de 25 países.

Aunque no ha estado exenta de cuestionamientos. Algunos miembros de la comunidad afrodescendiente han criticado el single por apropiación cultural. Jain, es una cantante blanca de origen francés, por lo que ha sido objeto de críticas y debates acerca de si tiene el derecho de interpretar y honrar la música y la lucha de una figura tan importante como Mamá África.

“La apropiación cultural es un gran problema, pero la realidad es que yo viví en África. Mi madre es mitad francesa, mitad malgache, así que he estado escuchando música africana, como la de Malí y el Congo, desde que era niña. Lo que quiero decirle a la gente es que se puede mezclar la cultura un poco y no siempre es apropiación. Es solo parte de mi propia historia y mi propia vida”, le dijo a Rolling Stone al ser consultada sobre el tema, dejando en claro que su intención es rendir homenaje y celebrar los ritmos que han influido en su propio camino artístico.