Aunque la serie de Netflix “El baile de las luciérnagas” (“Firefly Lane” en su idioma original) está basada en la novela homónima de Kristin Hannah, quien fue coproductora ejecutiva de la ficción, Maggie Friedman y el resto del equipo le realizaron algunos cambios importantes a la historia de Kate y Tully.
MÁS INFORMACIÓN: ¿cuándo será estrenada la temporada 2 de “El baile de las luciérnagas” en Netflix?
Hannah logró conservar varios aspectos fundamentales, pero como sucede con la mayoría de adaptaciones se modificaron ciertos elementos, por ejemplo, se agregaron y sacaron personajes. Por eso, Screen Rant compartió una lista con las diferencias entre la serie y el libro.
LA LÍNEA DE TIEMPO
Mientras en la ficción de Netflix la historia se traslada rápidamente de los 70 a las siguientes décadas, en la novela es más lineal, comienza en los años 70 y termina a mediados de los 2000, pero aborda otros eventos como vacaciones, bodas, nacimientos y tragedias.
MÁS INFORMACIÓN: Así termina el libro de “El baile de las luciérnagas”, de Kristin Hannah
LOS GEMELOS DE KATE Y JOHNNY
En la serie “El baile de las luciérnagas”, Kate y Johnny solo tienen una hija, Marah, que se lleva muy bien con su madrina Tully; sin embargo, en el libro la pareja también tiene gemelos que tienen 2 años cuando la primogénita tiene 10.
LA SEPARACIÓN DE KATE Y JOHNNY
Aunque tienen algunos problemas e inclusos sienten que su matrimonio se derrumba, Johnny Ryan y Kate Mularkey permanecen juntos en el libro, mientras que en la ficción se separan, pero cerca del final deciden volver a intentarlo.
MÁS INFORMACIÓN: Absolutamente todo sobre la segunda temporada de “El baile de las luciérnagas”
TRAVIS
Uno de los personajes que Maggie Friedman agrega a su adaptación es Travis, el padre de la mejor amiga de Marah y nuevo interés romántico de Kate. Incluso Johnny sugiere que su esposa le fue infiel con él y que ese es el motivo de su separación.
MAX
Pero Travis no fue el único personaje creado para la serie de Netflix, sucedió lo mismo con Max, el último interés amoroso de Tully. Cuando nota que la relación se vuelve seria la conductora termina con Max, pero lo busca nuevamente al descubrir que está embarazada. Tras el aborto, la relación queda en el aire.
EL EMBARAZO DE TULLY
Debido a que Max no es parte del libro, el embarazo de Tully nunca sucede. Este cambio podría significar que en la segunda temporada de “El baile de las luciérnagas” la famosa reportera se convierta en madre.
KATE Y MUTT
La relación de Kate y Mutt es muy diferente en el libro y en la adaptación, donde ellos tienen una relación seria. Mutt es un novio dulce y adorable que acepta que su novia está enamorada de Johnny y la deja.
EL HERMANO DE KATE
En la novela de Kristin Hannah, Sean Mularkey es varios años menor que Kate y tiene una relación más compleja con su hermana. Tienen una intensa rivalidad durante gran parte de su juventud, pero se acercan más cuando son adultos.
LA MUERTE DE BUD
Aunque al final de la primera temporada de “El baile de las luciérnagas” se revela que el funeral al que todos asistían era el de Bud, el padre de Kate y Sean, en el libro él no muere.
