Este adjetivo usado en el Perú y otros países de América resulta de la unión de una forma del verbo punzar y el adjetivo cortante. Punzocortante significa ‘de punta muy aguda’, referido especialmente a un arma blanca. Véase un ejemplo minucioso de Caretas (Lima, 20/9/2001): “En el equipaje de mano no se pueden llevar armas de fuego o blancas o imitaciones de estas. Tampoco, ningún objeto punzocortante como picahielos, cortaúñas…”.