Martha Hildebrandt: el significado de “Casero”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

    El Habla Culta
    Por

    Martha Hildebrandt

    Martha Hildebrandt: el significado de “Casero”.
    Martha Hildebrandt: el significado de “Casero”.

    Adjetivo derivado de casa, se refiere al sedentario que gusta poco de salir de casa y también a objetos de fabricación doméstica. En el Perú, el término se emplea además en otros usos familiares: casero es ‘comprador o vendedor habitual, uno respecto del otro’ y término de tratamiento afectivo entre ambos (en este uso, es frecuente el diminutivo caserito, caserita). Acaserarse es ‘acostumbrarse a comprar en un mismo lugar’.