De qué trata “Sin novedad en el frente”

“Sin novedad en el frente” es la nueva adaptación del clásico literario “All Quiet on the Western Front”, la segunda película de la historia y la primera vez contada por un director alemán. Edward Berger escribió y dirigió la cinta que podrá ser vista en Netflix desde el 28 de octubre.

La película alemana no solo muestra el crudo relato de la vida en las trincheras de Erich Maria Remarque que conmocionó al mundo por primera en 1929, sino que, esta vez, es contada desde la perspectiva del soldado alemán de 17 años Paul Bäumer, interpretado por el joven actor Felix Kammerer.

“All Quiet on the Western Front” (en su idioma original) comienza tres años después de la Primera Guerra Mundial, entonces el conflicto más brutal y sangriento de la historia humana. Además, este drama antibelicista será la entrada oficial de Alemania para la categoría de Mejor Largometraje Internacional de los Oscar 2023. Entonces, conoce más sobre la epopeya contra la guerra.

¿DE QUÉ TRATA “SIN NOVEDAD EN EL FRENTE” DE NETFLIX?

Según revela la sinopsis oficial:

“Sin novedad en el frente’ narra la apasionante historia de un joven soldado alemán en el frente occidental durante la Primera Guerra Mundial. Paul y sus compañeros experimentan en sus carnes cómo la euforia inicial de la guerra se convierte en desesperación y miedo mientras luchan por sus vidas -y las de los otros- en las trincheras”.

Paul Bäumer, interpretado por el joven actor Felix Kammerer, y sus amigos salen de la escuela animados por la propaganda y los sueños de gloria y se unen al ejército; sin imaginar que la guerra de trincheras se parece más a una pesadilla.

TRÁILER DE LA PELÍCULA

En el tráiler se puede ver a Paul Bäumer y otros reclutas eufóricos en su primer viaje al frente, mientras que una cita de la novela alemana dice: “Esto no es ni una acusación, ni una confesión, y mucho menos una aventura. Porque la muerte no es una aventura para aquellos que la enfrentan cara a cara”. Míralo a continuación:

LA OSCURA HISTORIA REAL EN LA QUE SE BASA “SIN NOVEDAD EN EL FRENTE”

La película de Netflix se basa en la novela de Erich Maria Remarque, titulada “All Quiet on the Western Front”, un gran éxito en ventas internacional en 1929, y que fue prohibida y quemada en la Alemania nazi. Como relata la revista Smithsonian, “la absoluta falta de propaganda pro-alemana de la novela y su mirada honesta y pesimista a la guerra hicieron del libro un objetivo nazi”.

Preocupado por su seguridad, Remarque navegó a Estados Unidos en 1939, donde no se daría cuenta del sufrimiento de su familia en Alemania. Su cuñado se convirtió en prisionero de guerra y el destino aún más sombrío de su hermana menor, Elfriede, lo perseguiría de por vida. Elfriede fue arrestada por la Gestapo en 1943 y decapitada en la guillotina. El juez declaró: “Te hemos sentenciado a muerte porque no podemos detener a tu hermano. Debes sufrir por tu hermano”.

La película de Hollywood de 1930 basada en la novela de Remarque tampoco escapó a la furia nazi. Cuando los cinéfilos alemanes acudieron en masa al Mozart Hall de Berlín para ver la cinta, según los informes de la época, que recoge Collider, fueron recibidos por una multitud reunida por el propagandista Joseph Goebbels que gritó insultos antisemitas mientras arrojaban bombas fétidas desde el balcón, polvo al aire para estornudar y liberaban ratones al teatro.

ACTORES Y PERSONAJES DE “SIN NOVEDAD EN EL FRENTE”

Felix Kammerer es Paul Bäumer

El actor austríaco es el joven Paul Bäumer, que pasa de la euforia desenfrenada al terror abyecto después de presenciar la brutal muerte de sus amigos y recibir la tarea de recoger sus placas de identificación.

Daniel Brühl es un diplomático pacifista alemán

Daniel Brühl interpreta al escritor y diplomático pacifista de la vida real Matthias Erzberger.

Albrecht Schuch es Stanislaus “Kat” Katczinsky

Albrecht Schuch da vida a Stanislaus “Kat” Katczinsky, un zapatero analfabeto cuyas cartas de esposa le son leídas por Bäumer.

El elenco también incluye

• Moritz Klaus
• Aaron Hilmer
• Edin Hasanović
• Adrian Grünewald
• Devid Striesow
• Andreas Döhler
• Sebastian Hülk
• Alexander Schuster
• Luc Feit
• Michael Wittenborn
• Michael Stange
• André Marcon
• Tobias Langhoff
• Anton von Lucke