Hay quienes dicen “castellano” refiriéndose al “español” o viceversa y es por eso que surgió la duda de si ambos son exactamente lo mismo. El profesor Alejandro Torrealba, que es de Colombia y trabaja en la Liberty University (en Virginia, Estados Unidos), no tuvo problema en hacer una aclaración sobre el tema en un video viral que es un éxito en TikTok.
Mencionamos esa red social porque es ahí donde el docente subió el clip, a través de su cuenta @profealejotorrealba. De acuerdo a la grabación, el maestro explicó todo mientras estaba en un salón de clases porque una estudiante le hizo una consulta.
“Profesor, ¿cómo se dice: español o castellano?”, fue la interrogante de la alumna. “Bueno, ambos son sinónimos. Los dos son igual de correctos y válidos”, comenzó diciendo el docente. Luego habló sobre los usos de estas palabras.
@profealejotorrealba #famousteacher #usa🇺🇸 #verifymetitiktok #spanishclass ♬ original sound - Profesor Alejandro Torrealba
¿En España se dice “castellano” o “español”?
“En España se prefiere utilizar el castellano para diferenciarse con las otras seis lenguas españolas dentro del territorio. Sin embargo, a nivel internacional, se prefiere utilizar el español para contrastarse con el chino, el japonés”, precisó.
La respuesta a la consulta de la estudiante gustó bastante a muchos usuarios, quienes no dudaron en agradecerle al profesor por brindar esa aclaración. El video viral, en poco tiempo, ya acumula más de 100 mil reproducciones en TikTok.
¿Qué es más correcto decir castellano o español?
La Fundéu considera preferible usar castellano al referirse al modo de expresión en España para diferenciarlo de otras como catalán, gallego o vasco, igualmente españolas; y español cuando hablamos de la comunidad hispanohablante.
¿Qué diferencia tiene el español al castellano?
¿Cuál es la diferencia entre español y castellano? No existe diferencia alguna, pues ambas palabras hacen referencia a la lengua española, hablada tanto en España como en la mayor parte de Latinoamérica.
¿Dónde nace el castellano o español?
En la parte norte de Castilla la Vieja, al pie de las montañas de Cantabria, nació el castellano, que fue extendiéndose hasta dominar toda la península.
Síguenos en nuestras redes sociales: