Karol G y Shakira, las intérpretes de “TQG”, nacieron y crecieron en Colombia, aunque son de provincias diferentes (Foto: Shakira / Karol G / Instagram)
Karol G y Shakira, las intérpretes de “TQG”, nacieron y crecieron en Colombia, aunque son de provincias diferentes (Foto: Shakira / Karol G / Instagram)
Gianella Altuna

Después de muchos meses de especulaciones, y Karol G se juntaron el 24 de febrero para lanzar un nuevo . El popular tema vino luego de las mediáticas colombianas y las nuevas relaciones de sus respectivas parejas. No obstante, hay otras canciones de su compatriota que se ganaron el corazón de la Bichota.

Mira también:

En el caso de la intérprete de “Cairo”, su ruptura con Anuel AA sucedió en el 2021, pero dada la cercanía de su romance con la rapera y las controversias con sus fanáticos, fue un tema muy discutido incluso meses después.

Por el contrario, la herida de Shakira todavía está fresca, pues confirmó su separación de Gerard Piqué en junio de 2022. Posteriormente, se dio a conocer que el exfutbolista le habría sido infiel con una joven llamada Clara Chía Martí.

Aunque las situaciones han sido diferentes, ambas pudieron utilizar sus propias experiencias para plasmarlas en su arte y convertir el dolor en una de las canciones más sonadas del momento. Además, ha sido un sueño vuelto realidad para Karol G, quien había admirado a Shakira y su trabajo desde años atrás.

Shakira y Karol G en una de las escenas del video musical de "TQG" (Foto: Shakira / Karol G / YouTube)
Shakira y Karol G en una de las escenas del video musical de "TQG" (Foto: Shakira / Karol G / YouTube)

LO QUE HACE ESPECIAL A LA MÚSICA DE SHAKIRA

Antes de hacer su colaboración con Shakira, Karol G era fanática de Shakira, quien tiene más de dos décadas de trayectoria. En una entrevista con el , la Bichota expresó que tiene mucha admiración por ella, al ser un ícono de la industria.

Shakira es Shakira. Eso no importa. Yo siento que ella es legendaria, viene de muchas generaciones donde ha representado muchísimo a la mujer, así que lo dejamos ahí, ¡ella es!”, respondió a la conductora.

¿CUÁLES SON LAS CANCIONES DE SHAKIRA QUE MÁS LES GUSTAN A KAROL G?

Cuando le consultaron sobre los temas favoritos de la barranquillera, Karol G resaltó “Hips Don’t Lie”, una colaboración que hizo Shakira con Wyclef Jean en el 2005 y se volvió un clásico hasta ahora. No obstante, también aclaró que hay muchos más temas de su repertorio de los que es fanática.

¡Oh my God!, No. Yo no creo que podría escoger una. Yo creo que ‘Hips Don’t Lie’, ‘Ojos así’. No, muchísimas. Yo creo que ella más que representar solo a la mujer, nos representa mucho más a los colombianos, fue como esa artista colombiana que rompió todas las barreras y obviamente un ejemplo a seguir para el resto”, agregó.

“Hips Don’t Lie” es una canción que marcó época a mediados del 2000, que se caracterizó por su latinidad, sensualidad y empoderamiento femenino. Asimismo, venía acompañado de un video musical donde Shakira hacía su característico baile de caderas, inspirado en las danzas árabes.

MIRA AQUÍ EL VIDEO MUSICAL DE “HIPS DON’T LIE”

¿DE QUÉ TRATA “OJOS ASÍ”?

De forma similar, con una inspiración a sus raíces Mebarak, el video de “Ojos así” incluye a Shakira moviendo las caderas.

Mientras tanto, la canción habla sobre cómo conoció a alguien de quien podría estar enamorada y no se compara con ninguno de los hombres de su pasado. Esperemos que no estuviera hablando de Piqué, porque ya sabemos cómo acabó esa historia.

MIRA AQUÍ EL VIDEO MUSICAL DE “OJOS ASÍ”

LETRA DE “HIPS DON’T LIE”

I never really knew that she could dance like this (hey)

She make a man wants to speak Spanish

¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)

Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh, baby, when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise (sí) and keep on (sí)

Reading the signs of my body (uno, dos, tres, cuatro)

I’m on tonight

You know my hips don’t lie (no fighting)

And I’m starting to feel it’s right

All the attraction, the tension

Don’t you see, baby, this is perfection?

Hey, girl, I can see your body moving

And it’s driving me crazy

And I didn’t have the slightest idea

Until I saw you dancing (yeah)

And when you walk up on the dance floor

Nobody cannot ignore the way you move your body, girl (just move)

And everything so unexpected, the way you right and left it

So you can keep on shaking it (let’s go)

I never really knew that she could dance like this

She make a man wants to speak Spanish

¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)

Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh, baby, when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise (sí) and keep on (sí)

Reading the signs of my body (no fighting)

I’m on tonight

You know my hips don’t lie (no fighting)

And I am starting to feel you, boy

Come on, let’s go, real slow

Don’t you see, baby, así es perfecto?

They know I am on tonight, my hips don’t lie

And I’m starting to feel it’s right

All the attraction, the tension

Don’t you see, baby, this is perfection? (Shakira, Shakira)

Oh, boy, I can see your body moving

Half animal, half man

I don’t, don’t really know what I’m doing

But you seem to have a plan

My will and self-restraint

Have come to fail now, fail now

See, I am doing what I can, but I can’t so you know

That’s a bit too hard to explain (uno, dos, tres, cuatro)

Baila en la calle de noche (yeah)

Baila en la calle de día (let’s go)

Baila en la calle de noche

Baila en la calle de día

I never really knew that she could dance like this

She make a man wants to speak Spanish

¿Cómo se llama? (Sí), bonita (sí)

Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh, baby, when you talk like that

You know you got me hypnotized

So be wise (sí) and keep on (sí)

Reading the signs of my body

Señorita, feel the conga

Let me see you move like you come from Colombia

Yeah (ladies sí) (yeah yeah)

(Hey, yeah)

¡Mira en Barranquilla se baila así, say it! (yeah)

En Barranquilla se baila así (yeah)

Hey, brra!

Yeah, she’s so sexy, every man’s fantasy

A refugee like me back with the Fugees from a third world country

I go back like when ‘Pac carried crates for Humpty Humpty

We leave the whole club dizzy

Why the CIA wanna watch us?

Colombians and Haitians

I ain’t guilty, it’s a musical transaction

Bo bop so bop, no more do we snatch ropes

Refugees run the seas ‘cause we own our own boats (no fighting)

I’m on tonight, my hips don’t lie

And I’m starting to feel you, boy

Come on, let’s go, real slow

Baby, like this is perfecto (no fighting)

Oh, you know I’m on tonight, my hips don’t lie

And I am starting to feel it’s right

The attraction, the tension

Baby, like this is perfection

No fighting

No fighting