Si de películas entrañables comentamos, sin lugar a duda “Lilo & Stitch” es una de ellas, ya que nos presenta la historia de una amistad sin igual entre una niña hawaiana y un extraterrestre pequeño y de color azul, quienes se vuelven inseparables y cómplices de muchas aventuras. El filme original se estrenó en 2002, pero más de dos décadas después llega la versión live action a la pantalla grande, que nos cautivará igual o más de lo que vivimos hace exactamente 22 años con 11 meses. Si bien, estos dos personajes nos robarán el corazón, de seguro oíste escuchar en la trama la palabra Ohana, ¿sabes qué significa? A continuación, la respuesta.
Mira también:
Antes te precisamos que esta cinta se trató de uno de los últimos largometrajes animados a mano antes de que la animación por computadora llegara a nuestras vidas y se volviera la norma.
SIGNIFICADO DE LA PALABRA OHANA EN “LILO & STITCH”
“Ohana” se convirtió en el lema de “Lilo & Stitch”, el cual tiene un emotivo mensaje que conmueve a todos, ya que significa “familia”.
Precisamente en el tráiler del live action de la película, la pequeña Lilo le dice a Nani Pelekai: “Ohana significa familia, y tu familia nunca te abandona”; de inmediato la joven completa la frase: “Ni te olvida”.
Por lo tanto, la película, además de mostrarnos la verdadera amistad, también nos enseña que a los seres queridos jamás debemos dejarlos solos, enseñándonos la importancia de la lealtad y el amor a la familia.
Cabe mencionar que en la cultura hawaiana, el término ohana significa familia, pero en un sentido extendido que incluye parientes de sangre, adoptados o intencionales; por lo tanto, los miembros de una familia deben permanecer juntos y cooperar entre sí, esto siempre y cuando estén cerca, pero si alguno de sus miembros está en otro lugar, deben recordarse y no descuidar al que está lejos.
En otras palabras, Ohana no solamente son los familiares de un núcleo, al que los une lazos de sangre, sino también un grupo de amigos íntimos que viven juntos.
Finalmente, Ohana tiene un significado y uso similar al término maorí whānau de Nueva Zelanda, y su cognado en maorí es kōhanga’, que significa “nido”, precisa Wikipedia.
¿Te apasionan las series y películas? Sigue nuestro canal en WhatsApp para recibir las novedades más comentadas directamente en tu celular 👉 Únete aquí
Contenido Sugerido
Contenido GEC