Últimas noticias

Data

WhatsApp lanza función de traducción de mensajes: aprende a activarla en Android e iPhone

WhatsApp presenta su nueva función para Android e iPhone, facilitando conversaciones en varios idiomas.
  • Controla quién puede ver tus estados de WhatsApp: pasos para cambiar la privacidad
  • Foto Polaroid con tu artista favorito usando Gemini: el prompt exacto
WhatsApp incorporó la traducción de mensajes para chats, grupos y canales. | Crédito: WhatsApp

Oscar Guerrero Tello

24/9/2025 14H34 - ACTUALIZADO A 24/9/2025 14H34

WhatsApp, con más de 3.000 millones de usuarios en más de 180 países, dio un nuevo paso para eliminar las barreras del idioma. La aplicación anunció la llegada de la función de traducción de mensajes, una herramienta diseñada para que las conversaciones en distintos idiomas fluyan de manera más sencilla y privada, ya sea en chats individuales, grupos o canales.

Mira también:
Adiós WhatsApp: estos son los celulares que quedarán sin la app desde el 1 de octubre

Según WhatsApp, muchas personas aún encuentran el idioma como un obstáculo para comunicarse o expresar lo que sienten. Por ello, la compañía decidió incorporar esta opción que traduce mensajes directamente desde la app, sin depender de servicios externos.

La función de WhatsApp ya comenzó a implementarse en Android e iPhone de forma gradual. | Crédito: WhatsApp

¿Cómo puedo traducir mensajes directamente en WhatsApp?

Para usarla, solo tienes que mantener presionado el mensaje recibido en otro idioma y tocar “Traducir”. Después, selecciona el idioma al que deseas traducir o desde el cual quieres hacerlo. Además, puedes descargar el paquete de idioma para usarlo incluso sin conexión y guardarlo para futuras traducciones.

En el caso de Android, hay una ventaja adicional: puedes activar la traducción automática para una conversación completa. Así, todos los mensajes entrantes en ese chat se traducirán automáticamente, lo que resulta útil para conversaciones largas o con personas que hablen otros idiomas.

WhatsApp recalcó que esta función fue diseñada con la privacidad como prioridad. Las traducciones ocurren directamente en tu dispositivo, por lo que la plataforma no puede ver ni almacenar los mensajes traducidos.

Las traducciones de WhatsApp se realizan en el dispositivo para proteger la privacidad. | Crédito: Freepik

La actualización comenzó a implementarse y llegará gradualmente a usuarios de Android e iPhone.

En Android, la traducción está disponible inicialmente en seis idiomas (inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe).

Para iPhone, el lanzamiento cubre más de 19 idiomas, con la promesa de ampliar el repertorio en el futuro.

Si te interesó esta noticia y quieres mantenerte informado sobre los eventos y tendencias en EE.UU. y el mundo, forma parte de nuestra comunidad de WhatsApp. 👉 Únete aquí

Google

News
Sigue a El Comercio en

Google

News

TAGS

WhatsApp

|Celulares

|Smartphones

Contenido Sugerido

Contenido GEC

Sylvester Stallone deja atrás su histórica rivalidad con Arnold Schwarzenegger: “Somos buenos amigos, nos hemos vuelto más tranquilos”

El Comercio

Un aeropuerto de Rusia instala una báscula que mide el equipaje en gatos

El Comercio

Hansi Flick, técnico del Barcelona: “Lamine Yamal será el mejor jugador del mundo, si no lo es ya”

El Comercio

Los expertos en psicología coinciden: quienes perdieron el miedo a hacer el ridículo sienten menos ansiedad y desapego de la opinión ajena

El Comercio

Cita del día de Clint Eastwood, actor y director de 96 años: “Empiezas a darte cuenta de que todos estamos en esto y tenemos las mismas emociones”

El Comercio

‘El precio de la red’: la historia de la empleada de Facebook que denunció los efectos de su algoritmo

El Comercio

Te puede interesar:

¿Te preocupa que roben tu cuenta de WhatsApp? Este ajuste puede ayudarte a protegerla

De una foto a un sticker: descubre cómo crearlos con ayuda de la IA para WhatsApp

WhatsApp tiene una “papelera” que pocos conocen: así puedes recuperar almacenamiento

¿Tu hijo entró a un nuevo grupo? WhatsApp permitirá que los padres reciban una alerta

Más en Data

Armas espaciales: qué se sabe sobre las capacidades de Estados Unidos, Rusia y China

Sam Altman defiende que los beneficios de la IA justifican aceptar que ocurran cosas negativas

Google restringirá el acceso gratuito a sus modelos Gemini desde el 9 de octubre: esto cambiará para los usuarios

Anthropic busca voluntarios para usar sus conversaciones de voz en el entrenamiento de su IA

Nobel de Medicina para tres científicos por sus hallazgos sobre cómo la luz activa las células nerviosas

OpenAI alerta que 6 modelos de IA intentaron evadir controles y actuar sin permiso

Ver más de Data
Do Not Sell My Info
Privacy Settings