Leslie A. Galván

dio una batalla tecnológica dura el año pasado al presentar el S23 Ultra. Si bien los usuarios se sintieron bien con la tecnología del celular, la compañía surcoreana tenía más armas bajo la manga que mostrar. El Samsung S24 Ultra, el S24+ y el S24 son la apuesta más reciente de la marca y sus primeros teléfonos de gama alta enfocados en funciones de inteligencia artificial. Ejecutivos, influencers y medios internacionales, incluido El Comercio, tuvieron la oportunidad de conocer y probar los nuevos modelos durante una presentación previa al Galaxy Unpacked 2024 realizado en la ciudad de San José, California.

MIRA: Hasta 57% de dscto. en lo mejor del entretenimiento. Conoce todas las promociones aquí

En el Galaxy Unpacked 2024, los protagonistas fueron los modelos S24 Ultra, S24+ y S24. Con estos, Samsung quiere seguir hablando de la revolución de procesamiento de información con inteligencia artificial. Estos nuevos modelos no cambian mucho en su ligereza y la calidad de la cámara, pero si son la promesa de mejor rendimiento del procesador Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 y el ahora incorporado Exynos 2400, y sobre todo, de hacer la vida más fácil a los humanos con las cinco nuevas funciones de inteligencia artificial.

A continuación, este es un repaso de los nuevos dispositivos que Samsung presentó en el primer evento anual más importante de la marca el 17 de enero.

Una de las opciones más llamativas son los accesorios de S24. Estos se sincronizan como protector de pantalla del celular.
Una de las opciones más llamativas son los accesorios de S24. Estos se sincronizan como protector de pantalla del celular.
Galaxy Unpacked 2024. Así se luce el nuevo S24 Ultra.
Galaxy Unpacked 2024. Así se luce el nuevo S24 Ultra.
MIRA: Conciertos, obras de teatro, circos, cine y más con hasta 50% de dscto. Descubre tus promos

INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN LA SERIE GALAXY S24

Galaxy AIS24 Ultra
DimensionesEstructura de titanio con un bisel más delgado. Tiene el mismo tamaño que el Galaxy S23 Ultra. S Pen incluido.
ColoresNegro titanio, violeta titanio, gris titanio y amarillo titanio
PantallaDynamic AMOLED 2X de 6.8 pulgadas QHD+ y tasa de refresco adaptativa de 1-120 Hz.
Incluso Corning Gorilla Amor (4 veces más resistente)
ProcesadorQualcomm Snapdragon 8 Gen 3
Memoria RAM12 GB
Almacenamiento256 GB, 512 GB y 1 TB
CámarasTecnología de imágenes con inteligencia artificial (Motor ProVisual):
200 MP, 12 MP, 10 MP y 10 MP
Zoom óptico: 3x y 5x, y 2x y 10x de calidad óptica.
Zoom digital: 100x (mejorado)
Cámara frontal: 12 MP
VideoResolución UHD 8K a 60 fps y 30 fps (novedad del Slow-mo e intercambio de lentes en filmación).
Batería5000 mAh
Funciones IA1. Traducción simultánea en mensajería, y corrección de estilo, gramática y ortografía.
2. Transcripción de mensajes de audio.
3. Resúmenes y traducción de información en la aplicación de Notas.
4. Asistencia de traducción de llamada.
5. Intérprete de conversaciones.
6. Circle to Search: buscador de imágenes en Google con IA.
7. Edición Generativa y sugerencia de edición.
8. Android Auto

La tecnología de inteligencia artificial de los Galaxy, en combinación con los sensores de cámaras y el nuevo procesador Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3, son la ingeniería del Motor ProVisual de los tres celulares. Es decir, la tecnología de los S24 Ultra se ha superado para brindar herramientas de comunicación, como la traducción en vivo de llamadas y mensajes, los resúmenes de información y otras modalidades de uso con otras aplicaciones, sea mediante la cámara u otros dispositivos.

“Lo que va a pasar es que la inteligencia artificial vendrá con los ‘smartphones’, y eso será una cosa natural”, dijo el vicepresidente de Asuntos Corporativos de Samsung en América Latina, Mario Laffitte, durante la presentación de los celulares. “La inteligencia artificial no es algo nuevo. Hace poco, en las noticias, se hablaba mucho de nuevas compañías con valuaciones increíbles en la bolsa de valores por cuenta de los ‘chips’ de IA. Pero nuestra propuesta con los Galaxy AI es diferente. Porque traemos esta tecnología a las manos de las personas en la vida cotidiana”, explicó el ejecutivo brasileño a El Comercio.

“Hemos democratizado la utilización de internet con la utilización de los smartphones, porque hemos visto que las personas están buscando esta opción. Incluso las personas ya no están utilizando tantas cámaras profesionales, sino los celulares. Estamos creando una nueva era de inteligencia artificial para el mundo. La tecnología que usamos se llama Galaxy AI, pero también tenemos socios, como Google, para la creación de funcionalidades AI”, dijo en conferencia de prensa Juliano Vingilis Bastista, director de producto de América Latina en Samsung Electronic Devices.

Estas son las funciones de inteligencia artificial de los S24 Ultra, S24+ y S24.

Traducción de mensajes

La serie S24 tiene una nueva función de inteligencia artificial para traducir una conversación por mensajes de texto.
La serie S24 tiene una nueva función de inteligencia artificial para traducir una conversación por mensajes de texto.

El Comercio pudo probar el S24 Ultra en la aplicación de mensajes. Hay una opción en la casilla de redacción que permite tres opciones de uso: chat de traducción, corrección de estilo y gramática y ortografía. Entonces, fue posible traducir un “hola, cómo estás” por un “hello, how are you” en un segundo en el dispositivo de prueba (con chip de telefonía incluído). Si bien la tecnología ofrece una forma de comunicación, todavía podría mejorar en la rapidez de la traducción, ya que las otras opciones de corrección del texto funcionan con mayor fluidez.

Requiere conexión a internet y se centra en chino, francés, alemán, indio, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, español y hay opción a que se descarguen más idiomas. Lo mismo se necesita con los resúmenes de notas a continuación.

Transcripción de mensajes de audio

En este caso, los mensajes de voz se graban en la grabadora del celular. Basta con dar clic a la conversación y aparece la opción de transcribir. Entonces, la inteligencia artificial actúa para pensar el resumen completo en el idioma que desee la persona.

Resúmenes y traducción en notas

Otra de las opciones de la serie Galaxy S24 es la traducción de textos y corrección de estilo de la aplicación de Samsung Notes.
Otra de las opciones de la serie Galaxy S24 es la traducción de textos y corrección de estilo de la aplicación de Samsung Notes.

El asistente de notas es una maravilla con la que periodistas, investigadores y universitarios estarán muy agradecidos. Pudimos probar el ícono de inteligencia artificial de la aplicación Samsung Notes, donde el usuario puede resumir textos amplios en pestañas y traducirlos al instante. Tiene buena gramática, pero aún no se ha corroborado su capacidad de resumen en textos más largos, ya que alcanza un cierto número de caracteres. También se pueden traducir notas de voz menores a tres horas.

Asistencia de traducción de llamada

El asistente de llamadas es una opción para quienes deseen hacer reservas en hoteles o una entrevista por teléfono con alguien que no habla el mismo idioma. Samsung abordó a los asistentes a la presentación de los celulares en colaboración con personas encargadas de recibir llamadas, de modo que una persona podía, por ejemplo, hacer una reservación de una mesa del restaurante, cuantas veces quisiera para probar la calidad de la traducción.

La forma de utilizar el asistente de llamadas es siempre usando el altavoz y presionando la ruta correcta: marcar el número, presionar “asistencia de llamada”, poner el altavoz y “traducción en tiempo real”. La persona escuchará una voz traducida al idioma seleccionado. A diferencia del asistente de Samsung Bixby, esta vez no es una voz española, sino un español latinoamericano.

Intérprete de conversaciones

Una nueva opción de inteligencia artificial en el S24 Ultra es "Intérprete", que traduce mensajes sin necesidad de descargar una aplicación extra.
Una nueva opción de inteligencia artificial en el S24 Ultra es "Intérprete", que traduce mensajes sin necesidad de descargar una aplicación extra.

Entre otras opciones, los modelos del Samsung S24 tienen la función de interpretación en un menú desplegable. Se asemeja a la plataforma de Google Traslade, uno de los traductores de texto más usados en internet, pero no se necesita descargar una aplicación extra para hablar con alguien en otro idioma, porque está función está tan integrada al teléfono como la cámara o el reloj.

Circle to Search

En el Galaxy Unpacked, Samsung presentó los tres nuevos modelos de la serie S24.
En el Galaxy Unpacked, Samsung presentó los tres nuevos modelos de la serie S24.

La función Circle to Search permite hacer un círculo en algún lugar de la pantalla, siempre que sea una imagen. Podría ser una fotografía desde la aplicación de la cámara, la galería de fotos y otra app. Manteniendo presionado la parte del pie del celular se activa automáticamente el aviso para dibujar el contorno de lo que el usuario desea buscar en Google. Una vez que el buscador da las sugerencias, además, se puede mejorar la búsqueda con alguna información adicional.

De hecho, la marca se siente muy orgullosa de esta nueva función en los Galaxy S24, porque permite ampliar las búsquedas sin necesidad de ingresar a Google, pero se necesita conexión a una red. La selección de la imagen puede ser a pulso o utilizando el S Pen.

Edición Generativa y sugerencia de edición

Algunas personas necesitan una aplicación extra para rellenar las imágenes con inteligencia artificial. Si, por ejemplo, una fotografía está mal encuadrada y no calca al gusto de la persona, usualmente se pierde información en la imagen. Por su parte, los Samsung S24 tienen la opción de “Edición generativa” integrada en la galería de imágenes y también incluye sugerencias de edición, como eliminar objetos de forma automática. No se trata de una opción nueva en la vida de las personas, sobre todo, los obsesionados con la fotografía, pero es bastante útil tener a la mano la función.

Android Auto

La función Android Auto se encarga de resumir de forma automática los mensajes de texto del celular cuando llegan mientras la persona está en su automóvil. La idea es que sugiera respuestas y acciones, de acuerdo con la situación, como enviar una indicación de que la persona está llegando a casa pronto. Con esto, Samsung propone tener mayor responsabilidad del conductor al volante.

Pantallas y cámaras

El modelo del Samsung Galaxy S24 Ultra cambió a una pantalla plana, pero se mantiene en el tamaño, la carga de la batería y la resolución de video. La marca surcoreana promete que la pantalla es un 160% más luminosa esta vez. La capacidad de la batería continúa en 5000 mAh, pero con cierta mejora para mayor durabilidad. Puede ser una solución para los gamers.

En el caso de los S24+ y S24, el nuevo procesador Exynos 2400 dicta sentencia en el rendimiento de los celulares. Solo en Estados Unidos continuará el Snapdragon 8 Gen 3 en estos modelos. Este se integra también con la inteligencia artificial para llevar a cabo las funciones nuevas en los celulares. Además, los dos modelos tienen una estructura metálica de aluminio y, aunque se escucharon bajas expectativas por la resistencia del celular, todavía se debe evaluar cuando salga al mercado.

Samsung GalaxyS24+S24
DimensionesEstructura metálica de aluminio. Tamaño: 75.9 mm de ancho, 158.5 mm de alto y 7.7 mm de grosor lateral.Estructura metálica de aluminio. Tamaño: 70.6 mm de ancho, 147 mm de alto y 7.6 mm de grosor lateral.
ColoresNegro ónix, violeta, gris mármol, amarillo ámbar.Negro ónix, violeta, gris mármol, amarillo ámbar.
PantallaDynamic Amoled 2X 6.7 pulgadas QHD+ y tasa de refresco adaptativa de 1-120 Hz.
Incluso Corning Gorilla Armor(4 veces más resistente)
Dynamic Amoled 2X 6.2 pulgadas FHD+ y tasa de refresco adaptativa de 1-120 Hz.
Incluso Corning Gorilla Amor (4 veces más resistente)
ProcesadorExynos 2400Exynos 2400
Memoria RAM8 GB8 GB
Almacenamiento256 GB y 512 GB256 GB y 512 GB
CámarasTecnología de imágenes con inteligencia artificial (Motor ProVisual Engine):
50 MP, 12 MP y 10 MP
Zoom hasta 30x
Tecnología de imágenes con inteligencia artificial (Motor ProVisual):
50 MP, 12 MP y 10 MP
Zoom hasta 30x
Batería4900 mAh4000 mAh
Funciones IAMismas funciones IA del Samsung S24 Ultra.Mismas funciones IA del Samsung S24 Ultra.

El S24 Ultra es la novedad en cuestión de cámara, ya que hay mejoras en el zoom. Ahora, los alcances de 0.6x, 1x, 3x, 5x y 10x en 8K se pueden intercambiar el modo video. Antes, se tenía que detener la filmación para intercambiar el lente. Una última opción sobre video es que se puede disminuir la velocidad para previsualizar un movimiento en tiempo real y, aunque funcione para ver mejor los detalles de la imagen, la filmación de la cámara lenta no se guarda.

Nightography, en general, es una tecnología que también mejora en la nueva edición de los Galaxy AI. Se puede tomar una fotografía nocturna con zoom 5x, que es 1.6 píxel más grande. Asimismo, la imagen sale mejor enfocada y con menos ruido (para cámara posterior y de selfie), pero esto todavía debe ser testeado de noche. Finalmente, con el Super HDR, las imágenes se pueden ver en mejor color antes de presionar el obturador.

Contenido Sugerido

Contenido GEC