
En el 2010, DreamWorks Animation estrenó “Cómo entrenar a tu dragón” (en su idioma original: “How to Train Your Dragon”), la película que marcó el inicio de una de las trilogías más emblemáticas del cine animado. Así, 15 años después, llega a las carteleras la adaptación live-action del filme, para alegría de los fans de la cinta original y de aquellos que quieren descubrir la historia por primera vez. Pero, ¿sabes exactamente de qué trata y cómo ver el nuevo largometraje? Pues, en las siguientes líneas, entérate de todos los detalles al respecto.
Vale precisar que “Cómo entrenar a tu dragón” (2025) se basa en la saga literaria homónima de Cressida Cowell y está dirigida por Dean DeBlois, uno de los codirectores de la película animada.
Además, en su elenco, puedes encontrar a estrellas como Mason Thames, Gerard Butler, Nico Parker y Nick Frost, por solo mencionar algunos nombres.

¿DE QUÉ TRATA “CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN”?
Si hay algo a resaltar de esta adaptación live-action es que no hace cambios drásticos en la trama y trata de sacar ventaja de dos aspectos importantes: el trabajo de sus intérpretes y las escenas de acción al más puro estilo de “Game of Thrones”.
Por lo demás, la magia de la relación entre Hipo y Chimuelo (en inglés: “Toothless“) sigue intacta, volviéndonos a hacer testigos de su vínculo en pantalla grande.
Así, “Cómo entrenar a tu dragón” se desarrolla en la lejana Isla de Berk, donde vikingos y dragones mantienen una amarga enemistad durante generaciones.
Allí conocemos a Hipo, un muchacho ingenioso y diferente a los demás que -por juegos del destino- es el hijo del poderoso jefe Estoico.
Resulta que el chico, un día, desafía siglos de tradición haciéndose amigo de Chimuelo, un temido dragón Furia Nocturna.
De esta manera, nuestro protagonista empieza a descubrir la verdadera naturaleza de los dragones, poniendo a prueba los cimientos de la sociedad vikinga...
MIRA EL TRÁILER DE “CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN”

¿QUIÉNES SON LOS ACTORES Y PERSONAJES DE “CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN”?
A continuación, conoce a los integrantes del elenco principal de “Cómo entrenar a tu dragón”:
- Mason Thames como Hipo Horrendo Abadejo III (Hiccup Horrendous Haddock III)
- Nico Parker como Astrid Hofferson
- Gerard Butler como Estoico el Vasto (Stoick the Vast)
- Nick Frost como Bocón el Rudo (Gobber the Belch)
- Julian Dennison como Patapez Ingerman (Fishlegs Ingerman)
- Gabriel Howell como Patán Mocoso Jorgenson (Snotlout Jorgenson)
- Bronwyn James como Brutilda Thorston (Ruffnut Thorston)
- Harry Trevaldwyn como Brutacio Thorston (Tuffnut Thorston)
- Ruth Codd como Phlegma la Feroz
- Peter Serafinowicz como Spitelout Jorgenson
¿CÓMO VER “CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN”?
“Cómo entrenar a tu dragón” llega a los cines a nivel internacional de acuerdo con la siguiente programación:
- Lanzamiento en Perú: preestreno (11 de junio del 2025) y estreno oficial (12 de junio del 2025)
- Estreno en Latinoamérica y España: jueves 12 de junio del 2025
- Estreno en Estados Unidos: viernes 13 de junio del 2025
Por lo tanto, para disfrutar de la cinta, asegúrate de revisar la cartelera de tu cine favorito y elegir la función que mejor se ajuste a tus preferencias.
FICHA TÉCNICA DE “CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN”
- Título original: How to Train Your Dragon
- Año: 2025
- Duración: 125 min.
- País: Estados Unidos
- Dirección: Dean DeBlois
- Guion: Dean DeBlois
- Música: John Powell
- Fotografía: Bill Pope
- Compañías: Universal Pictures, DreamWorks SKG, Marc Platt Productions
- Distribuidora: Universal Pictures

¿Te apasionan las series y películas? Sigue nuestro canal en WhatsApp para recibir las novedades más comentadas directamente en tu celular 👉 Únete aquí












