Últimas noticias

Libros

/ NoticiasInformación basada en hechos y verificada de primera mano por el reportero, o reportada y verificada por fuentes expertas.

Ralph Bauer y “hol-A”: un libro para pensar visualmente en las palabras que nos rodean

El diseñador gráfico presenta esta publicación infantil que captura imágenes callejeras de diferentes letras, con un espíritu lúdico y creativo.
  • La fama lo sorprendió a los 26 años. A los 40, se confirma el por qué: habla Paolo Giordano, escritor
  • “La sangre de la aurora” cumple 10 años: conversamos con la autora de la aclamada novela peruana
Ralph Bauer es alemán y diseñador gráfico de profesión. "hol-A" es segundo proyecto editorial pensado para el público infantil. (Fotos: editorial mónimo)

Juan Carlos Fangacio Arakaki

3/12/2023 07H10 - ACTUALIZADO A 3/12/2023 07H10

Todo empezó con una letra A. La calcomanía de una letra A azul con la que Ralph Bauer se topó en la calle. Tenía la esquina superior despegada y, al doblarse, generaba su propia sombra. “Lo primero que pensé al verla fue en la sombr-a. Y desde entonces fui encontrando más letras con una personalidad visual que corresponden a una palabra”, explica.

LEE TAMBIÉN: La RAE acepta “machirulo” y “perreo” como nuevas palabras

Así fue capturando una A pintada en piedr-a; otra A dibujada en la aren-a; y también una O en forma de mund-o; y otra O que era un huec-o. Ese desfile gráfico de letras A y letras O es el que conforma “hol-A”, el bello libro infantil que Bauer acaba de publicar con la editorial mónimo.

Detalles interiores del libro "hol-A" de Ralph Bauer, publicado por la editorial mónimo.

“Es un libro que tiene diferentes aspectos –explica el autor–. Uno de las letras en sí, otro del mundo gráfico visible en el espacio público, y un aspecto lúdico y poético en torno al idioma. También tiene otra dimensión pedagógica, aunque no me gusta tanto esa palabra”.

PALABRAS, PALABRAS, PALABRAS

“hol-A” está compuesto por las fotos que Bauer fue tomando desde el 2020, sobre todo en el contexto de la pandemia. “Fui desarrollando el libro entre mayo del 2020 y agosto del 2021, con una movilidad muy limitada, entre caminatas o excursiones en bicicletas”, cuenta este diseñador gráfico nacido en Alemania, pero afincado desde hace algunos años en el Perú.

Este es su segundo proyecto editorial enfocado en niños y niñas. El primero se tituló “Viaje” y fue publicado por el sello Lumen, en el 2019.

Detalles interiores del libro "hol-A" de Ralph Bauer, publicado por la editorial mónimo.

Aunque Bauer vive inmerso, debido a su profesión, en un mundo eminentemente visual, él asegura que la palabra siempre es clave en su trabajo. “Nuestra comunicación funciona por la interacción entre imágenes y textos. Yo trabajo mucho con fotógrafos, también enseño. Y todos ellos tienen mi gran respeto por crear narraciones visuales, pero para mí la palabra adicional siempre es importante, para una comunicación precisa”, resalta.

Por último, y a manera de curiosidad, entre tantas palabras terminadas en A y tantas otras terminadas en O, ¿qué espacio cree que ocupa el género neutro en nuestro idioma, a través del tan discutido lenguaje inclusivo?

“Yo creo que es un paso muy importante, que debemos discutir paso por paso. En algún momento del proceso del libro lo conversamos, pero consideramos que quizá sea un tema para otro libro”, responde el autor de este libro escrito, al fin y al cabo, para todos, todas, todxs y todes.

Conforme a los criterios de

Saber más

Google

News
Sigue a El Comercio en

Google

News

TAGS

Ralph Bauer

|hol-A

|mónimo

Contenido Sugerido

Contenido GEC

Música

Taylor Swift escribió una canción para ‘Toy Story 5’ tras ver el 75 % de la película: “Sabía qué quería hacer”

Agencia EFE

Qué ver

Robert Pattinson será James Bond: un repaso por los actores que dieron vida al agente 007

Agencia AP

Virales

Reto visual de hoy: encuentra la palabra “Perro” en la sopa de letras en menos de cinco segundos

Sandra Morales Gonzales

Virales

Reto visual: ¿Puedes encontrar los dos números 8 en esta imagen?

Marcelo López Chavez

Respuestas

Tomarte un café en la mañana antes que otros despierten no te hace una persona solitaria: qué revela este hábito sobre tí

Sandra Morales Gonzales

Virales

Reto matemático de hoy: ¿cuánto es 14 x 2 - 5 (6 + 7) -1?

Marcelo López Chavez

Lo más visto

  1. Tan lejos de la vida: José Carlos Yrigoyen reseña “Donde el agua trabaja”, la novela de David Silva Rojas envuelta en la polémica
  2. Siri Hustvedt: “Parte del placer de este libro es saber que a Paul le habría gustado”
  3. Patricio Pron: “La literatura me parece una forma de resistencia”
  4. “Libres bajo la gracia”: lee un fragmento del libro que reúne las reflexiones de Robert Prevost antes de ser el papa León XIV
  5. J.M. Coetzee: “Los yaravíes de Mariano Melgar poseen una música hermosa y única”
Ver más de Libros
Do Not Sell My Info
Privacy Settings