
El pasaporte estadounidense es calificado por el mismo Departamento de Estado como “la llave del mundo”, debido a que es uno de los más poderosos: permite ingresar a 188 países y, además, es una de las identificaciones válidas para abordar vuelos internos. Si tu pasaporte venció y piensas renovarlo, debes conocer una importante regla puede impedirlo.
El documento tiene una validez de 10 años para los adultos y de 5 años si se expide antes de los 16 años. Si pasa la fecha de caducidad, hay un periodo de gracia para renovarlo, advierte el Departamento de Estado.
¿CUÁLES SON LAS REGLAS PARA RENOVAR EL PASAPORTE ESTADOUNIDENSE?
Se puede renovar un pasaporte vencido solo si fue emitido dentro de los últimos 15 años. Si bien la vigencia máxima de un pasaporte para adultos en Estados Unidos es de 10 años, se puede renovar un pasaporte vencido solo si fue emitido dentro de los últimos 15 años.
Para este 2025, por ejemplo, si tu documento fue emitido en 2010 o antes, además, de haber vencido, ha superado el periodo de gracia adicional permitido para ser renovado.
¿Qué hacer en esos casos? Debes tramitar un pasaporte nuevo y de manera presencial.
¿CÓMO SABER SI NO PUEDO RENOVAR MI PASAPORTE ESTADOUNIDENSE?
Si cumples alguna de las siguientes condiciones, no podrás renovar tu pasaporte estadounidense y deberás solicitar un nuevo pasaporte en persona mediante el formulario DS-11:
- Emitido antes de cumplir 16 años
- Emitido hace más de 15 años
- Dañado, perdido o robado.
- Emitido con tu nombre anterior y no tienes un documento legal como una licencia de matrimonio para comprobar su cambio de nombre legal.
LOS REQUISITOS PARA SACAR UN NUEVO PASAPORTE DE ESTADOS UNIDOS
Si no puedes renovar su pasaporte estadounidense, deberás solicitar uno nuevo. Para ser elegible, debes ser ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización. Luego debes tener en cuenta lo siguiente:
- Llenar el Formulario DS-11 de solicitud de pasaporte.
- Un documento original de prueba de ciudadanía.
- Un documento de identidad con una foto que cumpla con los requisitos.
- Una fotocopia por ambos lados del documento de ciudadanía y del documento de identidad.
- Fotografía para el pasaporte.
- Pago de la tarifa por el trámite del pasaporte.

¿CUÁNTO CUESTA SACAR UN PASAPORTE DE EE.UU. NUEVO?
A continuación, conoce las tarifas del pasaporte, según sea el caso e incluso si necesita una entrega más rápida.
- Pasaporte adulto (a partir de los 16 años): tiene un costo de US$130. Tasa de aceptación adicional de US$35 por solicitar el documento por primera vez
- Renovación pasaporte adulto: tiene un costo de US$130.
- Pasaporte menores de 16 años: tiene un costo de US$100. Tasa de aceptación adicional de US$35 por solicitar el documento por primera vez.
- Solicitud acelerada: US$60 más gastos de envío y tarda entre siete y nueve semanas.
NOTA: Todos los niños menores de 16 años deben aplicar en persona.
¡No te pierdas los temas de interés en Estados Unidos! Únete a nuestro canal de WhatsApp aquí











