Martha Hildebrandt explica el significado de "meter preso"

En el Perú y otros países de la América Central y del Sur, meter preso es equivalente de meter en prisión, meter en la cárcel, es decir, ‘conseguir que alguien purgue allí una pena’ (detener o apresar, en cambio, pueden referirse a una acción provisional). Por ejemplo, en Los últimos días de La Prensa, Jaime Bayly pone en boca de cierto personaje esta frase: “... no le voy a pagar a un abogado para que trate de meter preso a Zamorano...” (Barcelona 1996, p. 114).