En el DRAE 2001, bajo el lema escondite se lee como segunda acepción “juego de muchachos, en el que unos se esconden y otro busca a los escondidos”. Pero en América es general el femenino plural nominalizado del adjetivoescondido: escondidas. El académico Diccionario de americanismos (2010) da la larga lista de los países en los que se emplea este término: México, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Cuba, República Dominicana, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, la Argentina y el Uruguay.