Martha Hildebrandt: el significado de “Pasarrío”

Este término no figura en la última edición (2014) del Diccionario de la Real Academia Española. Sí aparece, en cambio, como adjetivo de número invariable en el oficial Diccionario de peruanismos (2016) con esta definición: “Dicho de un pantalón: Que llega poco más debajo de la rodilla”. Véase un ejemplo de Manuel Scorza: “Pajuelo era, nomás: postrero hijo de Teofrasio Pajuelo, qué culpa tuvo el pobre de engendrarlo. Pajuelo puro: jovencito lastimoso, de pantalones pasarrío, chaqueta ya gibada por el naciente servilismo, carita miedosa” (La tumba del relámpago, 1979). El Diccionario de americanismos registra la variante pasarríos usada en El Salvador.