:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/6NLIB4C5XRFINFDX2KXGKX2YHI.jpg)
La estrella de televisión y modelo Kim Kardashian expresó su sentir ante la visita del Sumo Pontífice a Estados Unidos mediante su cuenta de Twitter.
"The pope is dope", escribió en Twitter la esposa de Kanye West.
The pope is dope
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) septiembre 24, 2015Pero, ¿qué fue lo que quiso decir la estrella? Si se traduce de manera literal seria "El papa es droga", ya que "dope" significa "droga" en inglés. Sin embargo, "dope" también tiene una connotación diferente, significa "genial" si se usa de manera coloquial. Si así fue el caso, lo que la modelo quiso decir fue "El papa es genial".
La ambigüedad de la publicación de Kim Kardashian hizo que muchos de sus seguidores en Twitter, sobre todo los de habla hispana, se confundieran.
LEE TAMBIÉN EN TWITTER...
Mujer con #Alzheimer comparte su clave de #Twitter por si la olvida #RecuerdenElAlzheimer ► http://t.co/2Ui9LF70ja pic.twitter.com/q9wFcUcOGT
— El Comercio (@elcomercio) septiembre 15, 2015
Las más leídas
“Luego de las terribles imágenes mostradas por su esposa, el destino de Cueva debería ser una prisión”: Ortiz Bisso y un análisis a la cruda realidad a puertas del Perú-Colombia por Eliminatorias
Keiko Fujimori: El impacto de la decisión del PJ de excluir a 17 personas del delito de obstrucción a la justicia
Contenido sugerido
Contenido GEC
Esta actitud de Ben Affleck motivó a JLo a solicitarle el divorcio tras dos años de matrimonio
MAG.
Melissa Klug descarta romance con Christian Cueva: “No arriesgaré la tranquilidad de mi familia”
MAG.
Lista de actores y personajes de “Accidente”: quién es quién en la serie de Netflix
MAG.
Con esta cantidad de huevos en el desayuno evitarás el antojo de comer dulces en el día
MAG.
Se alojó en un Airbnb que le costó $1 por noche: esto es lo que encontró
MAG.