Últimas noticias

Actualidad

/ NoticiasInformación basada en hechos y verificada de primera mano por el reportero, o reportada y verificada por fuentes expertas.

Google Traductor: 10 frases en quechua que todos debemos aprender

En los primeros días de mayo, Google incorporó el quechua a su sistema de traducción. ¿Qué tanto conoces esta lengua?
  • WhatsApp: Conoce cómo cambiar el color de la letra en tus conversaciones
  • DeLorean Alpha 5: el renovado auto de “Volver al futuro” que ahora es eléctrico
El quechua es una de las lenguas más habladas en nuestro país y Google te ayuda a aprenderlo. (Foto: Pezibear en pixabay.com / Bajo licencia Creative Commons)

Redacción EC

6/6/2022 18H52 - ACTUALIZADO A 6/6/2022 18H52

El 2022 es un año importante para el quechua. En los primeros días de mayo ingresó en la lista de idiomas del popular sistema de traducción Google Translate o Google Traductor, por lo que su alcance ahora es de nivel global.

En ese sentido, se hace significativo que más peruanos aprendamos el quechua ya que, además, es una de las lenguas más habladas en nuestro país. Junín, Huancavelica y Ayacucho son solo algunas regiones donde aún se mantiene firme la lengua de los incas.

MIRA: Google incorpora el quechua y el aimara a su traductor

Hasta la fecha existían otras páginas creadas para la difusión del quechua, como “Habla Quechua”, creada por PromPerú en 2013, que permitía la traducción al español, alemán, francés, portugués e inglés. También existieron otras como “Curso de Quechua”, “Quechua para Niños”, “Aprendiendo Quechua”. Incluso, hoy se puede encontrar tutoriales en plataformas de video.

Una palabra básica es Allinllachu, que significa “Hola” en Google Traductor. Además de esta frase, te mostramos algunas más que aparecen en la app para que demuestres tu conocimiento de este idioma:

  • Tupanchikkama: Adiós
  • Rimaykullayki: Buenas tardes
  • Llakikunim: Disculpa
  • Hayka watayuqtaq kanki?: ¿Cuántos años tienes?
  • Imaynallam?: ¿Cómo estás?
  • Imataq sutiyki?: ¿Cómo te llamas?
  • Hayka?: ¿Cuánto cuesta?
  • Tukuy sunquywan waylluyki: Te amo con todo mi corazón
  • Llakikuykim: Te extraño
  • Ñuqawan casarakuy: Cásate conmigo
MIRA: Cuando un simple código QR puede ser un puente para que te estafen y te roben

Pero el quechua no es la única lengua peruana dentro del sistema de traducción de Google. Ese mismo día, el CEO de Google, Sundar Pichai, anunció que entre los 24 nuevos idiomas también se encuentra el aimara. En este caso, la compañía tecnológica destacó que es utilizado por cerca de dos millones de personas en Bolivia, Chile y Perú, y sobre el quechua explicaron que es utilizado por alrededor de 10 millones de personas en Perú, Bolivia, Ecuador y países circundantes.

TE PUEDE INTERESAR

  • DeLorean Alpha 5: el renovado auto de “Volver al futuro” que ahora es eléctrico
  • Infoagro.pe: características de la app que apunta a la “agricultura de precisión”
  • Poco F4 GT, precio y características del celular que se carga al 100% en solo 17 minutos

VIDEO RECOMENDADO

Una de las noticias más importantes en el mundo de la tecnología en los últimos días ha sido la compra de la red social Twitter por parte del magnate Elon Musk.

Conforme a los criterios de

Saber más

Google

News
Sigue a El Comercio en

Google

News

TAGS

quechua

|Google Traductor

|Google

|Google Translate

Contenido Sugerido

Contenido GEC

Respuestas

Los expertos en psicología coinciden: quienes no logran desconectar del trabajo al llegar a casa tienen sobrecarga de estímulos e hiperconectividad

Sandra Morales Gonzales

Qué ver

Más allá de “La emperatriz divorciada”: las otras 5 series coreanas del actor Ju Ji-hun que debes ver en el streaming

Carla Ocaña

Qué ver

Qué ocurrió en 1985: la verdadera historia detrás de “Palacio”, la nueva serie colombiana de Netflix

Carla Ocaña

Local US

Memorias de Joe Biden: qué escribió sobre Trump y el asalto al Capitolio

Agencia AP

Respuestas

Los expertos en psicología coinciden: quienes prefieren estar con las cortinas abiertas todo el día buscan conexión y mejor bienestar emocional

Sandra Morales Gonzales

Ciencias

La NASA busca astronautas para sus misiones a la Luna y Marte: requisitos para postular

Agencia EFE

Te puede interesar:

Crean IA para consultas legales en quechua y aimara, promesa del surf peruano rumbo a los Juegos Olímpicos y emergencia por falla geológica en San Martín

Incluyen el quechua en uTalk, una de las ‘apps’ de idiomas más populares del mundo

Más de 180 lideresas indígenas de América se congregan en Lima para el evento más significativo del movimiento en el continente

Cuando el fútbol también enseña quechua, rompe brechas y cambia vidas: así funciona la ONG que forma a niños y niñas en Cusco y Apurímac

Lo más visto

  1. Descubren una señal molecular que anticipa el cáncer de ovario varios años
  2. León XIV en Perú: lo que buscan los usuarios en Google y las herramientas que se pueden usar
  3. El Niño y una historia de catástrofes, sacrificios humanos y lecciones: “El de 1972 es un punto de inflexión”
  4. La OMS impulsa un movimiento mundial para fortalecer la confianza en la ciencia
  5. Las emisiones de origen fósil cayeron en 2026 por la guerra de Irán y el avance de la energía renovable
Ver más de Actualidad
Do Not Sell My Info
Privacy Settings