Últimas noticias

Local US

¿Entras a EE.UU.? Podrán revisar tu celular sin orden judicial ni sospecha previa: qué implica el fallo

El Segundo Circuito de Apelaciones concluyó que los agentes federales pueden revisar de forma manual celulares y otros dispositivos de quienes ingresan a Estados Unidos, sin orden judicial ni sospecha individualizada.
  • Alerta de CBP en Texas: la importante advertencia para conductores de aplicaciones que cruzan la frontera por El Paso
  • ¿Cuánto dinero en efectivo puedes llevar al entrar o salir de EE.UU.? Esto dice la CBP
  • Qué es el programa Mobile Passport Control de la CBP y cómo cambia la entrada de inmigrantes a EE. UU. en auto
Fotos, videos, mensajes, contactos, notas y archivos descargados podrían quedar expuestos a una inspección manual durante el control migratorio, según el criterio avalado por el tribunal (Foto: Imagen creada por El Comercio MAG usando Gemini)

Judith Vicente

18/9/2026 20H57 - ACTUALIZADO A 19/9/2026 16H20

Si tienes previsto viajar a Estados Unidos o regresar al país desde el extranjero, una reciente decisión de un tribunal federal podría interesarte: el Segundo Circuito de Apelaciones determinó que los agentes federales pueden revisar manualmente celulares y otros dispositivos electrónicos en la frontera sin una orden judicial. El fallo se relaciona con personas que ingresan por aeropuertos, puertos o cruces terrestres dentro de su jurisdicción. A continuación, te explicamos qué implica, dónde tiene efecto y qué podría ocurrir a partir de ahora.

Mira también:
EE.UU. rastreará a migrantes que ya salieron del país para cobrarles multas: así planea hacerlo CBP
Si planeas ingresar a Estados Unidos, conoce qué tipo de datos pueden revisar los agentes fronterizos, en qué lugares rige directamente la sentencia y cuáles son los límites que aún continúan vigentes (Foto: Imagen creada por El Comercio MAG usando Gemini)

¿QUÉ IMPLICA EL FALLO QUE AUTORIZA REVISAR CELULARES EN LA FRONTERA SIN ORDEN JUDICIAL?

El fallo del Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito no crea una regla nacional nueva de aplicación automática, pero confirma que, dentro de su jurisdicción, los agentes federales pueden realizar una revisión manual de celulares en la frontera sin orden judicial, causa probable ni sospecha razonable individualizada. En otras palabras, refuerza la capacidad de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) para revisar el contenido que ya está almacenado en el teléfono de una persona que entra a Estados Unidos.

¿Qué resolvió el tribunal?

La decisión fue emitida el 17 de septiembre de 2026 en el caso United States v. Alisigwe. El tribunal consideró que una inspección manual de un celular puede tratarse como un registro fronterizo “rutinario”, protegido por la excepción de frontera de la Cuarta Enmienda. Bajo ese criterio, el teléfono se considera propiedad del viajero, de manera comparable al equipaje para efectos de una inspección en el ingreso al país.

“No se requiere sospecha antes de que el gobierno registre el celular de un viajero en la frontera”, señaló en el fallo el juez Steven Menashi.

Esto significa que, dentro del Segundo Circuito, un agente puede tomar el dispositivo y revisar manualmente elementos como:

  • Fotografías y videos almacenados en el equipo.
  • Mensajes, notas, contactos y archivos disponibles en el teléfono.
  • Aplicaciones, historial u otros datos ya guardados localmente en el dispositivo.

La resolución también rechazó que la Primera Enmienda cree, por sí sola, una exigencia adicional de orden judicial antes de revisar el contenido de un celular en frontera, publicó News Bloomberg Law.

La sentencia no convierte automáticamente la regla en obligatoria para todo Estados Unidos (Foto: Charly Triballeau / AFP)

¿DÓNDE TIENE EFECTO DIRECTO EL FALLO?

Como el Segundo Circuito tiene jurisdicción federal sobre Nueva York, Connecticut y Vermont, la decisión tiene efecto directo en aeropuertos internacionales, por ejemplo, como JFK, LaGuardia y Newark —este último está en Nueva Jersey, que pertenece al Tercer Circuito, por lo que no queda directamente cubierto por esta sentencia—, así como en cruces terrestres de Nueva York y Vermont.

Cabe precisar que el caso se refiere a personas que entran a Estados Unidos en una frontera terrestre, aeropuerto internacional o puerto de entrada. No es una autorización general para que la policía revise celulares dentro del país sin límites, señala LAW.com.

¿QUÉ PODRÍA OCURRIR A PARTIR DE AHORA?

CBP y otros agentes federales pueden invocar el fallo para defender revisiones manuales sin tener que explicar una sospecha particular, al menos en la jurisdicción del Segundo Circuito; y aunque la facultad existe, no obliga a los agentes a revisar cada teléfono, solo a una proporción pequeña del total de viajeros procesados.

La política de CBP diferencia entre una búsqueda básica —revisión manual sin conexión a equipos externos— y una avanzada, en la que se conecta el dispositivo a herramientas para copiar o analizar contenido. La segunda requiere una sospecha razonable de infracción o un riesgo de seguridad nacional, además de aprobación supervisora bajo las reglas de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

Para hacer esta labor, los agentes deben desactivar conexiones de red antes de comenzar, para no obtener datos almacenados únicamente de forma remota. Sin embargo, el contenido que ya esté descargado, sincronizado o almacenado localmente sí puede quedar expuesto a una revisión.

Implicaciones prácticas para viajeros

Situación¿Qué implica?
Agente pide inspeccionar el celularPuede realizar una revisión manual sin orden ni sospecha individualizada, conforme a este fallo dentro del Segundo Circuito
Agente intenta usar equipo para extraer o copiar informaciónCBP clasifica esto como búsqueda avanzada; su política exige sospecha razonable o una preocupación de seguridad nacional y autorización supervisora
Archivos solo en nubeCBP indica que debe desactivar Wi‑Fi, datos y otras conexiones para no acceder a información remota
Archivos descargados o sincronizadosPodrían revisarse porque forman parte de los datos presentes en el dispositivo
Persona se niega a colaborarLas consecuencias pueden variar según nacionalidad y estatus migratorio; la negativa puede causar demoras, retención temporal del dispositivo y, para personas que no son ciudadanas estadounidenses, problemas para ser admitidas

IMPORTANTE

El fallo no dice que los viajeros hayan perdido toda protección constitucional. Señala que, para una inspección manual y rutinaria en frontera, la excepción de frontera permite actuar sin orden y sin sospecha bajo el precedente que aplica en ese circuito. La legalidad de registros forenses, extracción masiva de datos, retenciones prolongadas del equipo y la aplicación de estas reglas en otras jurisdicciones sigue teniendo límites, políticas internas y posibles disputas judiciales.

Debido a que la medida se sumó a un debate entre tribunales sobre la privacidad digital en frontera, organizaciones de derechos civiles pueden buscar una revisión ante el pleno del Segundo Circuito o ante la Corte Suprema, especialmente porque un celular contiene un volumen de información personal mucho mayor que una maleta, como fotografías, mensajes, información financiera, documentos, búsquedas en internet y otros datos personales.

EL CASO DE FRAUDE QUE LLEVÓ A UN TRIBUNAL A PERMITIR REVISIONES DE CELULARES EN LA FRONTERA

El fallo se basa en el caso de Chinwendu Alisigwe, un residente permanente legal de Estados Unidos que fue investigado por presuntamente usar pasaportes y documentos de identidad falsos, entre 2017 y 2020, para abrir 36 cuentas bancarias a nombre de otras personas. Al regresar de viajes internacionales por el aeropuerto JFK de Nueva York, agentes revisaron manualmente su celular en dos ocasiones (2019 y 2021), sin orden judicial, y encontraron material que luego se usó como evidencia en el proceso penal.

Aunque durante el proceso penal, Alisigwe sostuvo que había actuado bajo coacción, el tribunal de distrito rechazó esa versión de los hechos. Al final lo condenaron a cinco años de prisión.

Google

News
Sigue a El Comercio en

Google

News

TAGS

Estados Unidos

|CBP

|Aeropuertos

|Inmigrantes

Contenido Sugerido

Contenido GEC

La familia Addams nació en Westfield: el pueblo de Nueva Jersey que cada octubre celebra su legado

El Comercio

Crucero que prometía dar la vuelta al mundo suspende sus operaciones por el encarecimiento del combustible: pasajeros varados en Camboya

El Comercio

Danny Moder a Julia Roberts en su cumpleaños: “Te amo mucho”

El Comercio

Erich Fromm, psicoanalista, sobre las parejas: “No existe casi ninguna actividad ni proyecto que empiece con unas esperanzas y expectativas tan altas, y que a la vez fracase tan a menudo, como el amor”

El Comercio

Martín, el gallo que vive en la puerta de un hospital tras la muerte de su dueño

El Comercio

Atención si viajas a EE.UU.: esta es la declaración sanitaria obligatoria que deberás presentar desde el 3 de noviembre

El Comercio

Te puede interesar:

Eva Ayllón y Daniela Darcourt abarrotan escenario en New Jersey con serenata por el Día de la Canción Criolla

Marco Rubio niega que EE.UU. facilitara la salida de Brasil de Flávio Bolsonaro

Miami cambia de horario este 1 de noviembre de 2026 — ¿a qué hora se atrasan los relojes y cuándo termina el horario de verano?

Cambio de horario en Estados Unidos 2026 — ¿cuándo concluye el horario de verano y qué estados no deben ajustar sus relojes?

Más en Local US

Cambio de horario en Estados Unidos 2026 — ¿cuándo concluye el horario de verano y qué estados no deben ajustar sus relojes?

Cambio de horario en USA 2026 hoy, 1 de noviembre: ¿se atrasa o se adelanta el reloj en Florida, Texas, Nueva York, California y Arizona?

Cambio de horario en Nueva York 2026 — ¿a qué hora se hace el ajuste este domingo 1 de noviembre y cuánto se atrasan los relojes?

Cambio de horario en Texas 2026 — ¿a qué hora se hace el ajuste este domingo 1 de noviembre y cuánto se atrasan los relojes?

Cambio de horario en Florida 2026 — cuándo se adelantan los relojes, en qué ciudades aplica y a qué hora se hace el ajuste de verano

Fin del horario de verano en EE.UU. 2026: qué relojes y dispositivos debes ajustar este domingo 1 de noviembre

Ver más de Local US
Do Not Sell My Info
Privacy Settings