Esta foto de archivo sin fecha obtenida de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestra las lesiones de la viruela en la pierna de una persona. (FOTO: AFP/HO).
Esta foto de archivo sin fecha obtenida de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestra las lesiones de la viruela en la pierna de una persona. (FOTO: AFP/HO).
Agencia AFP

Monkeypox. Las autoridades sanitarias de Norteamérica y Europa han detectado decenas de casos sospechosos o confirmados de desde el inicio de mayo, lo que hace temer que la enfermedad, endémica en algunas zonas de África, se esté expandiendo.

Canadá fue el último país en informar que está investigando más de una docena de casos sospechosos de la enfermedad, después de que España y Portugal detectaran más de 40 casos posibles y verificados.

MIRA: OMS asegura que casos de viruela del mono en el Reino Unido son de la variante menos grave

Gran Bretaña ha confirmado nueve casos desde el 6 de mayo, y Estados Unidos certificó el miércoles el primero, el de un hombre del estado de Massachusetts que había dado positivo para el virus tras visitar Canadá.

Las autoridades sanitarias de anunciaron también la detección de un primer caso de en el país. “Un caso de viruela del mono fue confirmado en una persona en la región de Estocolmo”, indicó la Agencia sueca de Salud Pública en un comunicado.

Este viernes, Francia y Alemania confirmaron sus primero casos.

Un niño afectado por la viruela del mono se sienta en las piernas de su padre mientras recibe tratamiento en el centro de la ONG Médicos sin Fronteras en Zomea Kaka, República Centroafricana el 18 de octubre del 2018. (CHARLES BOUESSEL / AFP).
Un niño afectado por la viruela del mono se sienta en las piernas de su padre mientras recibe tratamiento en el centro de la ONG Médicos sin Fronteras en Zomea Kaka, República Centroafricana el 18 de octubre del 2018. (CHARLES BOUESSEL / AFP).

La enfermedad, de la que la mayoría de las personas se recuperan en varias semanas y que sólo ha sido mortal en raros casos, infectó a miles de personas en partes de África central y occidental en los últimos años, pero es muy poco frecuente en Europa y el norte de África.

MIRA: Portugal confirma 14 casos de viruela del mono y teme un aumento

y europeas sobre los nuevos brotes.

“Realmente necesitamos entender mejor el alcance de la viruela del mono en los países endémicos... para entender de verdad cuánto está circulando y el riesgo que significa para las personas que viven allí, así como el riesgo de exportación”, dijo la epidemióloga de enfermedades infecciosas Maria Van Kerkhove, en una rueda de prensa de la OMS el martes.

MIRA: Suecia confirma el primer caso de viruela del mono, una persona de la región de Estocolmo

El primer caso en Gran Bretaña fue identificado en una persona que había viajado a Nigeria, pero los casos posteriores se produjeron posiblemente a través de la transmisión comunitaria, dijo la Agencia de Seguridad Sanitaria de Reino Unido (UKHSA) en un comunicado.

“Estos últimos casos, junto con los informes de casos en países de Europa, confirman nuestra preocupación inicial de que podría haber una propagación de la viruela del mono en nuestras comunidades”, dijo Susan Hopkins, consejera médica del gobierno.

MIRA: España: la Comunidad de Madrid detecta 23 posibles casos de viruela del mono

La OMS informó que también estaba investigando que muchos de los casos reportados eran personas que se identifican como homosexuales, bisexuales u hombres que tienen sexo con hombres.

“Estamos viendo la transmisión entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres”, dijo el director general adjunto de la OMS Ibrahima Socé Fall, en la rueda de prensa. “Esta es una información nueva que tenemos que investigar adecuadamente para entender mejor la dinámica de la transmisión local en el Reino Unido y en otros países”.

Así se ve una partícula del virus de la viruela de los monos en el microscopio.
Así se ve una partícula del virus de la viruela de los monos en el microscopio.

“Sin riesgos para la población”

La agencia británica de seguridad sanitaria señaló que la viruela del mono no se había caracterizado anteriormente como una enfermedad de transmisión sexual y subrayó que “puede transmitirse por contacto directo durante las relaciones sexuales”.

Cualquier persona, sin importar su orientación sexual, puede transmitir la viruela del mono a través del contacto con fluidos corporales, llagas de viruela del mono u objetos compartidos (como ropa y ropa de cama) que hayan sido contaminados con fluidos o llagas de una persona con viruela del mono”, señaló el miércoles los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos en un comunicado. La institución añadió que los desinfectantes domésticos pueden matar el virus en las superficies.

Sus síntomas incluyen fiebre, dolores musculares e inflamación de los ganglios linfáticos, antes de provocar una erupción parecida a la varicela en el rostro y el cuerpo, explicó la agencia estadounidense.

El Departamento de Salud de Massachusetts informó que el caso en el estado -el primero confirmado este año en Estados Unidos- se produjo en un paciente que había viajado recientemente a Canadá y “no supone ningún riesgo para la población, la persona está hospitalizada y en buen estado”.

Las autoridades sanitarias de la provincia canadiense de Quebec anunciaron que estaban investigando al menos 13 casos sospechosos de viruela del mono, según informó el miércoles la cadena pública CBC.

Los casos fueron reportados a las autoridades de Montreal después de que se hicieran diagnósticos en varias clínicas especializadas en infecciones sanguíneas y de transmisión sexual.

La Agencia de Salud Pública de Canadá (PHAC) dijo a la CBC que había hecho un llamamiento a “las autoridades de salud pública y a los laboratorios asociados en todo Canadá para que estén alerta e investiguen cualquier caso potencial”.

Según los CDC, no se habían registrado casos de viruela del mono durante 40 años antes de que reapareciera en Nigeria en 2017.

Conforme a los criterios de

Trust Project
Saber más