Martha Hildebrandt: el significado de “Mellicero, -a”

Este adjetivo es derivado de mellizo, -a, voz que viene del latín vulgar gemellicius, a su vez de gemellus ‘gemelo’ (DRAE 2014). Mellicero no se registra en el Léxico oficial, pero sí se documenta en el castellano americano: en la Argentina se aplica a los animales que pueden tener dos crías por concepción, así como a lo relacionado con ellos; en el Perú se refiere a las personas mellizas o a los padres que tienen hijos mellizos. Véase un curioso ejemplo de la revista limeña Caretas: “La receta del ceviche mellicero no la revelan por nada. Secreto de familia, dicen” (24/8/2015).